Información de la revista
Vol. 19. Núm. 3.
Páginas 214-220 (Mayo - Junio 2005)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 19. Núm. 3.
Páginas 214-220 (Mayo - Junio 2005)
Originales
DOI: 10.1157/13075954
Open Access
Brote de 18 casos de hepatitis C en una unidad de hemodiálisis
Outbreak of 18 cases of hepatitis C in a hemodialysis unit
Visitas
2756
Juan Castella,??
Autor para correspondencia
jcastell@jccm.es

Correspondencia: Juan Castell Monsalve. Servicio de Salud Pública. Delegación Provincial de Sanidad. Postas, 18. 13071 Ciudad Real. España.
, Gonzalo Gutiérrezb
a Sección de Epidemiología. Delegación Provincial de Sanidad. Consejería de Sanidad de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Ciudad Real. España
b Servicio de Epidemiología. Dirección General de Salud Pública, Consejería de Sanidad de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Toledo. España
Este artículo ha recibido
2756
Visitas

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Objetivos

El 30 de septiembre de 2001 se conoció la posible existencia de un brote de hepatitis C en una unidad de hemodiálisis hospitalaria en Ciudad Real. Se inició una investigación con el objetivo de determinar la causa del brote y establecer medidas de control.

Métodos

Se llevó a cabo un estudio descriptivo y otro analítico de cohortes retrospectivo. En el descriptivo se estudió la incidencia de infección por el virus de la hepatitis C (VHC) en la unidad en el período comprendido entre el 1 de enero de 1998 y el 30 de septiembre de 2001. En el estudio de cohortes, el total de sujetos incluidos fue de 86, de los que 18 eran casos del brote. Se realizó un estudio virológico en el que se incluyeron la determinación de anticuerpos frente a VHC, el estudio de avidez de IgG específica, la PCR (reacción en cadena de la polimerasa) y el análisis filogenético de los subtipos virales encontrados.

Resultados

En el período de estudio habían sido atendidos 86 pacientes en la unidad; de ellos, 27 ya eran positivos para el VHC antes del 1 de marzo de 2001 (31,4%). La curva epidémica sugería una fuente común con la aparición de casos secundarios.

Desde 1998 sólo se había producido una seroconversión, en 1999. Únicamente se encontraron diferencias estadísticamente significativas para el turno de diálisis. Ningún paciente que se hubiese dializado de manera exclusiva en el turno de martes, jueves y sábado resultó infectado. Todos los casos pertenecían al genosubtipo 4d, poco frecuente en la población española (3%), lo que confirmaría que se trata de un brote nosocomial. La mayoría de los casos antiguos de la unidad eran 1b, 3 eran 4c/4d y 1 caso 1a. El estudio de avidez de anticuerpos frente a IgG sugiere que no todos se infectaron al mismo tiempo, lo que apoya la hipótesis de fuente común inicial con transmisión secundaria.

Conclusiones

Se confirmó la presencia de un brote de hepatitis C con 18 casos entre pacientes que estaban siendo dializados. El brote fue debido a una misma cepa viral con una fuente probablemente común y una transmisión secundaria de persona a persona.

Palabras clave:
Infección nosocomial
Hepatitis C
Brote
Hemodiálisis
Abstract
Objectives

On September 30, 2001 we had notice of a probable outbreak of hepatitis C virus (HCV) infection in a hemodialysis unit in Ciudad Real (Spain). We conducted an investigation of the outbreak to determine its cause and implement control measures.

Methods

We performed a descriptive study and another analytic study (retrospective cohort study). In the descriptive study, the incidence of HCV infection in the unit between 01/01/98 and 09/30/01 was studied. In the cohort study, 86 subjects were included, of which 18 were infected with HCV during the outbreak. Virologic study was performed, including serology of anti-HCV antibodies, specific IgG avidity study, polymerase chain reaction and phylogenetic analysis of the viral subtypes found.

Results

In the study period, there were 86 patients under treatment in the hemodialysis unit, of which 27 (31.4%) were HCV-positive before 03/01/01. The epidemic curve suggested a common source with secondary cases.

Since 1998 only one seroconversion had been documented (in 1999). Statistically significant differences were found only for the variable of dialysis shift. None of the patients who underwent dialysis on the Tuesday-Saturday-Thursday shift exclusively was infected. All cases were genosubtype 4d, which is uncommon in Spain (accounting for 3%), suggesting a common initial source for all cases. Most of the previous cases of HCV in the hemodialysis unit were 1b; three were 4c/4d and one was 1a. The IgG avidity study suggested that not all the cases were infected at the same time, supporting the hypothesis of a common source with secondary spread.

Conclusions

The outbreak of HCV was confirmed, with 18 cases among dialyzed patients in the central unit. The outbreak was caused by the same viral strain, probably due to a common source with secondary person-to-person transmission among the patients.

Key words:
Nosocomial infection
Hepatitis C
Outbreak
Hemodialysis
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Centers for Disease Control and Prevention.
Recommendations for preventing transmission of infections among chronic hemodialysis patients.
MMWR, 50 (2001), pp. 1-12
[2.]
Centers for Disease Control and Prevention.
Updated U.S. Public Health Service. Guidelines for the Management of Occupational Exposures to HBV, HCV, and HIV and Recommendations for Postexposure Prophylaxis.
MMWR, 50 (2001), pp. 6-7
[3.]
Cuestionario Regional de Diálisis y Trasplante 2001. Castilla-La Mancha: Consejería de Sanidad; 2001.
[4.]
Microsoft Access Microsoft Corporation. Redmond (VI); 2000.
[5.]
SPSS Inc., 444 N. Michigan Avenue, Chicago, IL, 60611.
[6.]
A.G. Dean, J.A. Dean, A.H. Burton, R.C. Dicker.
Epiinfo. Version 6.2.
USD, (1994),
[7.]
J.M. Echevarría, P. León, C.J. Domingo, J.A. López, C. Leola, M. Madera, et al.
Laboratory diagnosis and molecular epidemiology of an outbreak of hepatitis C virus among recipients of human intravenous immunoglobulin in Spain.
Transfusion, 36 (1996), pp. 725-730
[8.]
A. Katsoulidou, D. Paraskevis, V. Kalapotnaki, D. Arranitis, P. Kavayiannis, V. Hadjiconstantinov, et al.
Molecular epidemiology of a hepatitis C virus outbreak in a haemodialysis unit.
Nephrol Dial Transplant, 14 (1999), pp. 1188-1194
[9.]
M. Mizuno, T. Higuchi, K. Kanmatsuse, M. Esumi.
Genetic and serological evidence for multiple instances of unrecognized transmission of hepatitis C virus in hemodialysis units.
J Clin Microbiol, 36 (1998), pp. 2926-2931
[10.]
M.T. Niu, P.J. Coleman, M.J. Alter.
Multicenter study of hepatitis C virus infection in chronic haemodialysis patients and haemodialysis center staff members.
Am J Kidney Dis, 22 (1993), pp. 568-573
[11.]
N.M. Hardy, S. Sandroni, S. Danielson, W.J. Wilson.
Antibody to hepatitis C virus increases with time on hemodialysis.
Clin Nephrol, 38 (1992), pp. 44-48
[12.]
M.S. Favero, J.I. Tokars, M.J. Arduino, M.J. Alter.
Nosocomial infections associated with hemodialysis.
Hospital epidemiology and infection control, 2nd ed., pp. 897-917
[13.]
J.I. Tokars, E.R. Miller, M.J. Alter, M.J. Arduino.
National surveillance of dialysis-associated diseases in the United States, 1997.
Semin Dial, 13 (2000), pp. 75-85
[14.]
Centers for Disease Control and Prevention.
Recommendations for prevention and control of hepatitis C virus (HCV) infection and HCV-related chronic disease.
MMWR, 47 (1998), pp. 19-20
[15.]
Standard Precautions and infection control precautions for hospitalized patients.
Garner JS and the Hospital Infection Control Practices Advisory Committee. Guideline for isolation precautions in hospitals.
Infect Control Hosp Epidemiol, 17 (1996), pp. 53-80
[16.]
X. Forns, P. Fernández Llama, M. Pons, J. Costa, S. Ampurdanés, F. López Labrador, et al.
Incidence and risk factors of hepatitis C virus infection in a haemodialysis unit.
Nephrol Dial Transplant, 12 (1997), pp. 736-740
[17.]
M.T. Niu, M.J. Alter, C. Kristensen, H.S. Margolis.
Outbreak of hemodialysis- associated non-A, non-B hepatitis and correlation with antibody to hepatitis C virus.
Am J Kidney Dis, 19 (1992), pp. 345-352
[18.]
L. Stuyver, H. Clacys, A. Wiscur.
Hepatitis C virus in a hemodialysis unit: molecular evidence for nosocomial transmission.
Kidney Int, 49 (1996), pp. 889-895
[19.]
Epidemiologic Notes and Reports Outbreak of Hepatitis C Associated with Intravenous immunoglobulin Administration United States, October 1993-June 1994. MMWR. 1994;43; 505-9.
[20.]
M.J. Alter, J. Ahtone, J.E. Maynard.
Hepatitis B virus transmission associated with a multiple dose vial in a hemodialysis unit.
Ann Intern Med, 99 (1983), pp. 330-339
Copyright © 2005. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Idiomas
Gaceta Sanitaria

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.