Mortalidad por cáncer en los mineros del mercurio

García Gómez, Montserrat; Boffetta, Paolo; Caballero Klink, José Diego; Español, Santiago; Gómez Quintana, Javier; Colin, Didier

doi:10.1157/13106803

Información del artículo

Resumen

Bibliografía

Descargar PDF

Estadísticas

Resumen

Objetivos

Analizar la mortalidad por cáncer en una cohorte de mineros del mercurio.

Métodos

Estudiamos la mortalidad por cáncer de 3.998 mineros expuestos a mercurio de Minas de Almadén y Arrayanes, S.A. El período de seguimiento comprendió desde 1895 hasta 1994. Se determinó el estado vital y la causa básica de defunción. Se calcularon las razones de mortalidad estandarizadas (RME) según la edad, el sexo y el período de calendario. Las muertes esperadas se obtuvieron de las tasas específicas españolas.

Resultados

Se determinó el estado vital del 92% de los trabajadores: 1.786 estaban vivos en 1994 (49%), 1.535 habían muerto (42%) y de 327 no pudo conocerse el estado vital (8%). La mortalidad por cáncer fue significativamente menor de la esperada (RME de 0,72; intervalo de confianza del 95%, 0,63-0,82), y se encontró el déficit principalmente en los cánceres de colon y vejiga. Se encontró un pequeño exceso en la mortalidad por cáncer de hígado, para el que se registraron 20 muertes, mientras se esperaban 17. La mortalidad por cáncer de pulmón y del sistema nervioso central fue prácticamente igual a la esperada; la mortalidad por cáncer de riñón fue menor de la esperada. Se observó una tendencia positiva en la mortalidad por todos los tipos de cáncer con la duración de la exposición.

Conclusiones

Esta investigación aporta evidencias adicionales de la ausencia de un aumento sustancial del riesgo de cáncer en los trabajadores expuestos al mercurio inorgánico.

Palabras clave:

Cáncer

Mercurio inorgánico

Cohorte

Exposición laboral

Abstract

Objectives

To analyze cancer mortality in a cohort of mercury miners.

Methods

Cancer mortality in 3,998 workers exposed to mercury in Minas de Almadén y Arrayanes S.A. was studied. The follow-up period was from 1895 to 1994. Vital status and the basic cause of death, in the case of fatalities, were determined. Standardized mortality ratios (SMR) by age, sex and calendar period were calculated. Expected deaths were obtained from age, sex and calendar period specific rates for the Spanish population.

Results

The vital status of 92% of the workers could be assessed. At the end of the follow-up period, 1,786 workers were alive in 1994 (49%), 1,535 were dead (42%) and the status of 327 could not be determined (8%). Cancer mortality was significantly lower than expected, with an SMR of 0.72 (95% confidence interval, 0.63-0.82), mainly due to lower than expected mortality from colon and bladder cancer. Deaths from liver cancer were slightly higher than expected (20 deaths vs. 17 expected). Deaths from lung and central nervous system cancers were as expected, while mortality from kidney cancer was lower than expected. A positive trend in mortality from all types of cancer was observed, associated with exposure duration.

Conclusions

This study provides additional evidence of the absence of an increased risk of cancer in workers exposed to inorganic mercury.

Key words:

Cancer

Inorganic mercury

Cohort

Occupational exposure

El Texto completo está disponible en PDF

Bibliografía

[1.]

Matilla Tascón A. Historia de las Minas de Almadén. Volumen I. Desde la época romana hasta el año 1645. Madrid: Consejo de Administración de las Minas de Almadén y Arrayanes; 1958. Historia de las Minas de Almadén. Volumen II. Desde 1646 a 1799. Madrid; Minas de Almadén y Arrayanes e Instituto de Estudios Fiscales; 1987.

[2.]

Memorias de las Reales Minas de Almadén de Agustín de Betancourt y Molina,

[3.]

H.E. Sigerist.

historical background of industrial and occupational diseases.

Bull NY Acad Med, 12 (1936), pp. 597-609

[4.]

G. Rosen.

The history of miners’ diseases. A medical and social interpretation.

Schuman's, (1943),

[5.]

L.J. Goldwater.

Mercury: a history of quicksilver.

York Press, (1972),

[6.]

Organización Mundial de la Salud. Mercury inorganic. International Programme on Chemical Safety. Environmental Health Criteria N.° 118. Genève: OMS; 1991.

[7.]

P. Boffetta, E. Merler, H. Vainio.

Carcinogenicity of mercury and mercury compounds.

Scand J Work Environ Health, 19 (1993), pp. 1-7

Medline

[8.]

IARC. Mercury and mercury compounds. En: IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans. Vol. 58, beryllium, cadmium, mercury and exposures in the glass manufacturing industry. Lyon: International Agency for Research on Cancer 1994. p. 239-345.

[9.]

H. Amandus, J. Costello.

Silicosis and lung cancer in US metal miners.

Arch Environ Health, 46 (1991), pp. 82-89

http://dx.doi.org/10.1080/00039896.1991.9937433 | Medline

[10.]

L. Barregård, G. Sällsten, B. Järvholm.

Mortality and cancer incidence in chloralkali workers exposed to inorganic mercury.

Br J Ind Med, 47 (1990), pp. 99-104

Medline

[11.]

D.P. Duffield, G.M. Paddle, G. Woolhead.

A mortality study of nonmalignant genitourinary tract disease in electrolytic mercury cell room employees.

J Soc Occup Med, 33 (1983), pp. 137-140

Medline

[12.]

D. Ellingsen, A. Andersen, H.P. Nordhagen, J. Efskind, H. Kjuus.

Cancer incidence and mortality among workers exposed to mercury in the Norwegian chloralkali industry.

Br J Ind Med, 50 (1993), pp. 875-880

Medline

[13.]

A. Ahlbom, S. Norell, Y. Rodvall, M. Nylander.

Dentists, dental nurses, and brain tumours.

BMJ, 292 (1986), pp. 662

Medline

[14.]

D.L. Cragle, D.R. Hollis, J.R. Qualters, W.G. Tankersley, S.A. Fry.

A mortality study of men exposed to elemental mercury.

J Occup Med, 26 (1984), pp. 817-821

Medline

[15.]

K. Wiklund, J. Dich, L.E. Holm, G. Eklund.

Risk of tumors of the nervous system among mercury and other seed disinfectant applicators in Swedish agriculture.

Acta Oncol, 27 (1988), pp. 865

Medline

[16.]

E. Buiatti, D. Kriebel, M. Geddes, M. Santucci, N. Puci.

A casecontrol study of lung cancer in Florence, Italy. I Occupational risk factors.

J Epidemiol Comm Health, 39 (1985), pp. 244-250

[17.]

Risk factors for cancer in the workplace,

[18.]

P. Ryan, M.W. Lee, J.B. North, A.J. McMichael.

Amalgam fillings, diagnostic dental x-rays and tumours of the brain and meninges.

Oral Oncol Eur J Cancer, 28 (1992), pp. 91B-95B

[19.]

H. Tamashiro, H. Akagi, M. Arakaki, M. Futatsuka, L.H. Roht.

Causes of death in Minamata disease: analysis of death certificates.

Int Arch Occup Environ Health, 54 (1984), pp. 135-146

Medline

[20.]

H. Tamashiro, M. Arakaki, M. Futatsuka, E.S. Lee.

Methylmercury exposure and mortality in southern Japan: a close look at causes of death.

J Epidemiol Community Health, 40 (1986), pp. 181-185

Medline

[21.]

Organización Mundial de la Salud. International Programme on Chemical Safety. Inorganic Mercury. Environmental Health Criteria 118. Genève: OMS; 1992.

[22.]

M. García Gómez, P. Boffetta, J.D. Caballero Klink, S. Español, J. Gómez Quintana.

Definición de una cohorte para el estudio de la relación entre el mercurio y el cáncer.

Arch Prev Riesgos Laborales, 9 (2005), pp. 28-34

[23.]

M. García Gómez, J.D. Caballero Klink, P. Boffetta, S. Español, G. Sallsten, J. Gómez Quintana.

Exposure to mercury in the mine of Almaden.

Occup Environ Med, (2007),

[24.]

P. Boffetta, M. García-Gómez, V. Pompe-Kirn, D. Zaridze, T. Bellander, M. Bulbulyan, et al.

Cancer occurrence among European mercury miners.

Cancer Causes Control, 9 (1998), pp. 591-599

Medline

[25.]

N.E. Breslow, N.E. Day.

International Agency for Research on Cancer, (1987),

[26.]

Kobal A, Dizdarevic T. The health Safety programme for Workers Exposed to Elemental Mercury at the Mercury Mine in Idrija. Conference on «Mercury as a Global Pollutant», Hamburgo, 4-8 agosto de 1996.

[27.]

M. Cigale.

Results of the uranium investigation in the minerals in the mine of Idrija.

Geoloski Zbornik, 4 (1983), pp. 205-212

[28.]

E. Merler, P. Boffetta, G. Masala, V. Monechi, F. Bani.

A cohort study of workers compensated for mercury intoxication following employment in the fut hat industry.

J Occup Med, 36 (1994), pp. 1260-1264

Medline

[29.]

Z. Hrubec, A.E. Blair, E. Rogot, J. Vaught.

Mortality risk by occupation among US veterans of known smoking status 1954-1980 (NIH Publication N.° 92-3407).