Información de la revista
Vol. 30. Núm. 5.Septiembre - Octubre 2016
Páginas e17-e20Páginas 323-404
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
2591
Vol. 30. Núm. 5.Septiembre - Octubre 2016
Páginas e17-e20Páginas 323-404
Carta al Director
DOI: 10.1016/j.gaceta.2016.05.004
Open Access
Las matronas y la alfabetización en salud relacionada con la vacunación, ¿un aspecto infrautilizado?
Midwives, vaccines and health literacy: an underexplored relationship?
Visitas
2591
Rafael Vila-Candela,b,
Autor para correspondencia
, Francisco Javier Soriano-Vidalb,c, Enrique Castro-Sánchezd
a Departamento de Obstetricia y Ginecología, Hospital Universitario de la Ribera, Alzira, Valencia, España
b Departamento de Enfermería, Universidad Católica de Valencia, Valencia, España
c Departamento de Obstetricia y Ginecología, Hospital LLuis Alcanyis, Xàtiva, Valencia, España
d National Institute for Health Research, Health Protection Research Unit (NIHR HPRU) in Healthcare, Associated Infection and Antimicrobial Resistance, Imperial College London, Londres, Reino Unido
Este artículo ha recibido
2591
Visitas

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto Completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Sr. director:
Texto Completo

La alfabetización en salud relaciona los conocimientos y habilidades del usuario en la toma de decisiones adecuadas en la atención sociosanitaria1. Estas habilidades incluyen leer, escribir, realizar cálculos, capacidad de comunicación y, cada vez más, el uso de tecnologías de la información. Otros autores amplían el concepto cognitivo y lo relacionan también con factores políticos, sociales y del entorno que pueden ejercen influencia directa sobre la salud.

Existen instrumentos estandarizados de valoración de la alfabetización en salud, mayoritariamente en inglés y centrados en la sociedad norteamericana. En español pueden usarse varios (p. ej., el Short Assessment of Health Literacy for Spanish Adults2), pero requieren ser validados en la población española.

El cribado poblacional sistemático de alfabetización en salud, sin embargo, no está exento de controversia. Algunos expertos recomiendan considerar a la población como si tuviera bajo nivel de alfabetización en salud, apoyándose en la inefectividad del cribado para mejorar resultados. Por el contrario, distintas organizaciones profesionales promueven el cribado para proporcionar información comprensible y accesible adaptada a los niveles de alfabetización en salud de los usuarios.

Una baja alfabetización en salud se ha relacionado con malos resultados de salud, incluyendo las bajas coberturas de vacunación, uno de los problemas de salud pública mas relevantes y de especial importancia en la población gestante3. En este sentido, las matronas tienen la tasa de recomendación de la vacuna antigripal más alta, y son el profesional sanitario más identificado por las mujeres como el origen de dicha recomendación4. Sin embargo, a pesar de los beneficios resultantes de la vacunación antigripal durante el embarazo, la cobertura es baja en este grupo de riesgo.

La consideración del nivel de alfabetización en salud de las gestantes puede favorecer el desarrollo de intervenciones lideradas por matronas y centradas en abordajes, como evitar la jerga técnica, fraccionar la información en pequeñas instrucciones concretas, centrar la consulta en tres puntos clave y evaluar la comprensión del usuario; y adicionalmente, suministrar información impresa escrita para un nivel de 5-6 años de estudios, con ayudas visuales que puedan mejorar el entendimiento.

Conocer los motivos, los conocimientos y las inquietudes de las mujeres respecto a la vacunación es fundamental para poder abordar esta práctica insuficientemente extendida5. Explorar la relación entre la alfabetización en salud y el grado de aceptación de la vacunación, además de ser novedoso, está poco estudiado en nuestro medio, es factible para este tipo de profesional y podría darnos una aproximación inicial a la alfabetización en salud como variable a tener en cuenta en las políticas sanitarias en nuestro país.

Contribuciones de autoría

Los tres autores han revisado y aportado comentarios en la redacción de este artículo, y han aprobado la versión final.

Financiación

Nuestro grupo ha recibido financiación en una convocatoria competitiva de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir para llevar a cabo dicho estudio (PRUCV/2015/639). E. Castro Sánchez está afiliado al National Institute for Health Research, Health Protection Research Unit (NIHR HPRU) in Healthcare, Associated Infection and Antimicrobial Resistance at Imperial College London y Public Health England (PHE). Las opiniones incluidas en el artículo no representan necesariamente las políticas del SNS del Reino Unido, el NIHR, el Department of Health ni Public Health England.

Conflictos de intereses

Ninguno.

Agradecimientos

A la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir y al Hospital Universitario de la Ribera, por su apoyo y participación en este proyecto.

Bibliografía
[1]
Institute of Medicine. Priority areas for national action: transforming health care quality. Committee on Identifying Priority Areas for Quality Improvement.,
[2]
S.H. Lee, B.D. Stucky, J.Y. Lee
Short assessment of health literacy —Spanish and English: a comparable test of health literacy for Spanish and English speakers
Health Serv Res., 45 (2010), pp. 1105-1120 http://dx.doi.org/10.1111/j.1475-6773.2010.01119.x
[3]
T.K. Mak, P. Mangtani, J. Leese
Influenza vaccination in pregnancy: current evidence and selected national policies
Lancet Infect Dis., 8 (2008), pp. 44-52 http://dx.doi.org/10.1016/S1473-3099(07)70311-0
[4]
L.M. Vilca, M. Campins, L.L. Cabero
Vacunación antigripal en gestantes. Cobertura vacunal y conocimientos y prácticas de los obstetras
Med Clin (Barc)., 134 (2010), pp. 146-151 http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2009.10.004
[5]
E. Castro-Sánchez, P. Chang, R. Vila Candel
Health literacy and infectious diseases: why does it matter?
Int J Infect Dis., 43 (2016), pp. 103-110 http://dx.doi.org/10.1016/j.ijid.2015.12.019
Copyright © 2016. SESPAS
Idiomas
Gaceta Sanitaria

Suscríbase al Newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?