Información de la revista
Vol. 32. Núm. 1.Enero - Febrero 2018
Páginas 1-108
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
3577
Vol. 32. Núm. 1.Enero - Febrero 2018
Páginas 1-108
Original
DOI: 10.1016/j.gaceta.2016.11.005
Open Access
Urgencias hospitalarias procedentes de residencias geriátricas de una comarca: evolución, características y adecuación
Hospital emergencies arising from nursing homes in a region: evolution, characteristics and appropriateness
Visitas
3577
Inma Sánchez-Péreza,
Autor para correspondencia
isanchezp@ssibe.cat

Autora para correspondencia.
, Nuri Comes Garciab, Lola Romero Piniellac, Gemma Prats Martosd, Gemma Arnau Batallere, Jordi Codercha
a Grup de Recerca en Serveis Sanitaris i Resultats en Salut (GRESSIRES), Serveis de Salut Integrats Baix Empordà (SSIBE), Palamós (Girona), España
b Centro Sociosanitario Palamós Gent Gran, Serveis de Salut Integrats Baix Empordà (SSIBE), Palamós (Girona), España
c Residencia Asistida y Centro de Día Sant Feliu de Guíxols Gent Gran, Fundació Guíxols Surís, Sant Feliu de Guíxols (Girona), España
d Residencia Asistida y Centro de Día Palafrugell Gent Gran, Fundació Palafrugell Gent Gran, Palafrugell (Girona), España
e Servicio de Urgencias, Hospital de Palamós, Serveis de Salut Integrats Baix Empordà (SSIBE), Palamós (Girona), España
Este artículo ha recibido
3577
Visitas

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto Completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (5)
Tabla 1. Personas institucionalizadas en residencias geriátricas del Baix Empordà. Años 2010-2013
Tabla 2. Personas institucionalizadas en residencias geriátricas del Baix Empordà: características personales. Años 2010-2013
Tabla 3. Estancias en residencias geriátricas del Baix Empordà, urgencias hospitalarias y hospitalizaciones derivadas. Años 2010-2013. Total
Tabla 4. Adecuación de las urgencias hospitalarias procedentes de residencias geriátricas del Baix Empordà. Muestra años 2010-2012
Tabla 5. Adecuación de las hospitalizaciones derivadas de urgencias hospitalarias procedentes de residencias geriátricas del Baix Empordà. Muestra años 2010-2012
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Las urgencias hospitalarias (UH) procedentes de residencias asistidas (RA) aumentan. Se analizan la evolución, las características y la adecuación de las UH de personas institucionalizadas en RA de una comarca, y las hospitalizaciones generadas por ellas.

Métodos

Estudio descriptivo retrospectivo entre 2010 y 2013 con personas institucionalizadas en 11 RA del Baix Empordà (704 plazas) y el Hospital de Palamós.

Variables

Sexo, edad, morbilidad y peso relativo según grupos de riesgo clínico (CRG, clinical risk groups), RA, días de estancia, diagnóstico de la urgencia, adecuación de las UH según los criterios de Bermejo y el protocolo de adecuación de UH (PAUH), y de las hospitalizaciones según el Appropriateness Evaluation Protocol (AEP). Muestra para evaluar la adecuación: 159 UH y 91 hospitalizaciones. Análisis estadístico: frecuencias, media, desviación típica, percentiles, test exacto de Fisher y ANOVA, con un nivel de confianza del 95% y utilizando IBM SPSS Statistics 23.

Resultados

Se incluyeron 1474 personas (73% mujeres), el grupo ≥85 años aumentó al 60,3% y el peso medio de la morbilidad fue de 3,2 a 4,0 (p <0,001). Generaron 1805 UH. La tasa anual por 1.000 estancias de RA aumentó de 1,64 a 2,05, siendo adecuadas el 90,6% según los criterios de Bermejo y el 93,7% según el PAUH. De estas, 502 se hospitalizaron. La tasa anual por 10 urgencias descendió de 2,96 a 2,64, siendo adecuadas el 98,9% según el AEP.

Conclusiones

Las urgencias y las hospitalizaciones de personas institucionalizadas en RA aumentan y son adecuadas. El incremento de la edad y de la carga de morbilidad podrían explicar este fenómeno. Las RA y los hospitales deberían afrontarlo apropiadamente, considerando las necesidades de este sector.

Palabras clave:
Instituciones residenciales
Residencias geriátricas
Urgencias médicas
Servicio de urgencia en hospital
Hospitalización
Ancianos
Abstract
Objective

Hospital emergencies (HE) arising from nursing homes (NH) are on the rise. We analyse the evolution, characteristics and appropriateness of HE of NH residents in a region, as well as resulting hospital admissions.

Method

Retrospective descriptive study between 2010 and 2013 of institutionalised residents of 11 NH located in Baix Empordà (704 beds) and Palamós Hospital.

Variables

Gender, age, morbidity and relative weight according to clinical risk groups (CRG), NH, length of stay, diagnosis of the emergency, appropriateness of HE according to Bermejo's criteria and the HE appropriateness protocol (HEAP), and appropriateness of hospitalisations according to the Appropriateness Evaluation Protocol (AEP). Sample to evaluate appropriateness: 159 HE and 91 hospitalisations. Statistical analysis: frequency, mean, standard deviation, percentiles, Fisher's exact test and ANOVA, with a confidence interval of 95% and using IBM SPSS Statistics 23.

Results

1,474 people were enrolled, of which 73% were women. Group ≥85 years increased to 60.3% and the mean weight of morbidity was 3.2 to 4.0 (p <0.001). 1,805 HE were generated. The annual rate per 1,000 stays arising from NH increased from 1.64 to 2.05, of which 90.6% were appropriate according to Bermejo's criteria and 93.7% according to the HEAP. Of these, 502 involved hospitalisation. The annual rate per 10 emergencies fell from 2.96 to 2.64 and 98.9% were appropriate according to the AEP.

Conclusions

Hospital emergencies and hospitalisations of NH residents are increasing and are appropriate. Increasing age and disease burden could explain this phenomenon. NH and hospitals should react appropriately, considering the specific needs of this population sector.

Keywords:
Residential facilities
Nursing homes
Emergencies
Emergency Service, Hospital
Hospitalization, Aged
Texto Completo
Introducción

La evolución demográfica en los países desarrollados muestra un incremento de la población de edad avanzada. En España, en 2012, el 18% de la población era mayor de 65 años, y en 30 años esta podría ser del 37%. Se produce además el fenómeno del «envejecimiento del envejecimiento», con un aumento de los mayores de 80 años1.

La población envejecida suele presentar multimorbilidad, polifarmacia, diversos síndromes geriátricos y cierto grado de dependencia. Las residencias asistidas (RA) geriátricas son uno de los recursos más utilizados por las personas con dependencia.

Los ancianos que viven en estas RA presentan con frecuencia descompensaciones de sus enfermedades y cuadros agudos que requieren derivación a recursos extraresidenciales, como los servicios de urgencias hospitalarios (SUH). La creciente presión asistencial de la población anciana en los SUH es un problema cada vez más importante: entre el 27% y el 35% de las asistencias corresponden a mayores de 65 años2,3. Un estudio realizado en Alt Maresme-Selva Marítima en 2004 determinó que el 35% de las urgencias de mayores de 84 años procedían de RA4.

Parece razonable pensar que las visitas a los SUH de ancianos institucionalizados han contribuido a la saturación de este nivel asistencial5. Interesa determinar si dicha urgencia genera hospitalización y si esta es adecuada. La pérdida funcional asociada a una hospitalización por enfermedad aguda en los ancianos es la principal variable explicativa de discapacidad o mortalidad al alta y al mes6. Los factores sociodemográficos, de morbilidad, estado de salud y utilización previa de servicios son buenos predictores de hospitalización en las personas mayores, pero no se relacionan con el uso inadecuado de la hospitalización7.

El anciano es un paciente de alta complejidad que suele hacer un uso adecuado de las urgencias8. En España, los pacientes más jóvenes son los que visitan los SUH de forma inadecuada, según el protocolo de adecuación de urgencias hospitalarias (PAUH)9.

Por otro lado, existe una asociación positiva entre la adecuación de la hospitalización procedente del SUH y la edad. El Appropriateness Evaluation Protocol (AEP) se considera un instrumento sencillo y muy útil para la detección de hospitalizaciones inadecuadas10. Existen pocos estudios sobre la adecuación de la hospitalización de ancianos procedentes de RA.

Basándose en todo lo anterior, se planteó un estudio con una perspectiva integrada de base poblacional, en el marco del programa de atención al paciente crónico que se desarrolla en el Baix Empordà11, que aportara mayores evidencias para la toma de decisiones. Su objetivo fue analizar la evolución y las características de las urgencias hospitalarias de las personas institucionalizadas en el conjunto de las RA del territorio de referencia de un hospital comarcal, y las hospitalizaciones generadas por ellas, así como evaluar la adecuación de ambas. También interesó analizar diferencias en la evolución o la adecuación según la vinculación organizativa de la RA con el hospital.

MétodosDiseño y ámbito

Estudio descriptivo retrospectivo entre 2010 y 2013 en 11 RA y el Hospital de Palamós, su hospital de referencia, en la comarca del Baix Empordà (Girona).

Las RA son todas las ubicadas en las cuatro áreas básicas de salud (ABS) gestionadas por los Serveis de Salut Integrats Baix Empordà (SSIBE), organización sanitaria integrada responsable también del Hospital de Palamós, o que tienen acuerdos de gestión con SSIBE12. El número de plazas residenciales varió algo a lo largo del periodo, siendo de 704 en 2013 (tabla 1).

Tabla 1.

Personas institucionalizadas en residencias geriátricas del Baix Empordà. Años 2010-2013

Residencia  Plazas  Personas institucionalizadas
  (2013)  2010  2011  2012  2013  Totala 
Palamós Gent Gran: residencia asistida  65  85  82  93  93  151 
             
Otros centros gestionados por SSIBE  304  360  397  389  400  644 
Palafrugell Gent Gran  150  153  201  184  200  301 
Sant Feliu de Guíxols Gent Gran  90  129  114  116  116  200 
Residència Surís Gent Gran (Sant Feliu de Guíxols)  64  78  88  93  89  161 
             
Centros gestionados por otras entidades (no SSIBE)  335  363  386  412  428  763 
Residència Geriàtrica Municipal Zoilo Feliu (La Bisbal d’Empordà)  64  76  74  74  72  117 
Residència Vila Vella (Torroella de Montgrí)  86  110  117  111  111  196 
Asil Nostra Senyora de Montserrat (Palafrugell)  65  75  70  77  88  132 
Residència Calonge  13  20  20  27  41  72 
Residència Clinico-Geriàtrica Sant Martí (Calonge)  60  57  78  84  65  182 
Residència Mar i Sol (Sant Antoni de Calonge)  32  27  31  35  24  55 
Residència Vilamontgrí (Torroella de Montgrí)c  15  17  38  43 
Totalb  704  774  853  873  911  1.474 

SSIBE: Serveis de Salut Integrats Baix Empordà.

a

Una persona puede estar en un centro más de un año.

b

Una persona puede estar en más de un centro durante un año.

c

Inicia actividad en 2012.

Población de estudio

Las personas estudiadas fueron las 1474 institucionalizadas en las RA. Se clasificaron en tres grupos según el modelo de gestión y vinculación de las RA con SSIBE: RA Palamós Gent Gran (PGG), centro sociosanitario polivalente perteneciente a SSIBE, que dispone también de servicio de hospitalización de cuidados intermedios; tres RA gestionadas por SSIBE; y siete RA ubicadas en las ABS de SSIBE, pero gestionadas por entidades privadas o vinculadas a los ayuntamientos (tabla 1).

Variables y fuentes de datos

Se obtuvieron las siguientes variables de la base de datos corporativa de SSIBE:

  • De las personas institucionalizadas: sexo, edad (fecha de nacimiento), morbilidad anual según los grupos de riesgo clínico (CRG, clinical risk groups)13 y su peso relativo (gasto medio del CRG/gasto medio de todos los habitantes de la comarca) según el método incorporado en SSIBE14, RA de ingreso y días de estancia en cada RA (fecha de ingreso y de alta).

  • De las urgencias hospitalarias: RA de procedencia, fecha de entrada y de salida, y diagnóstico (código CIE-9-MC).

  • De los ingresos en el hospital de agudos y en la unidad de media estancia polivalente (MEP): fecha de entrada y de salida.

La adecuación de las urgencias hospitalarias se evaluó mediante dos procedimientos:

  • Criterios de Bermejo para población geriátrica institucionalizada: ingreso en planta o estancia en urgencias >24 horas, prueba no disponible en la RA y tratamiento no disponible en la RA15.

  • PAUH: diseñado y validado para admisiones generales a urgencias. Comprende criterios agrupados en cuatro bloques: gravedad, tratamiento, intensidad diagnóstica y otros. Incluye un quinto bloque de criterios aplicables solo a pacientes que acuden espontáneamente (no procedente en este estudio)16.

La adecuación de las hospitalizaciones se evaluó mediante el AEP validado para nuestro ámbito. Comprende criterios referentes a la condición del paciente y a la intensidad de los cuidados prestados17–19.

Las tres escalas descritas consideran adecuadas las derivaciones que cumplen al menos uno de los criterios que definen.

Muestra

La adecuación de las urgencias y las hospitalizaciones derivadas se analizó con respectivas muestras aleatorias simples de las derivaciones entre 2010 y 2012, aceptando en ambos casos un riesgo alfa del 5%, una precisión de ±0,07 y una tasa de reposición del 10%.

El cálculo para las urgencias se basó en un análisis previo propio realizado en dos RA y en un estudio publicado15, estimando un máximo de 300 urgencias para cada grupo y una proporción esperada de adecuación de al menos el 90%. Para obtener representatividad de cada grupo de RA se calculó un tamaño mínimo necesario de 63 derivaciones para cada uno. Por otro lado, se analizaron todas las derivaciones de la RA PGG, que fueron 33. Así, se consideró una muestra de 159 urgencias.

En cuanto a las hospitalizaciones, según el estudio previo mencionado se previó que al menos el 25% de las derivaciones ingresarían, infiriéndose así unas 300 hospitalizaciones y una proporción esperada de adecuación de al menos el 90%. Considerando que en este caso ya no se requería la estratificación por procedencia, se calculó un tamaño mínimo necesario de 63 hospitalizaciones. Independientemente, se analizaron todas las derivaciones a la MEP de la RA PGG, considerada equivalente a un recurso de hospitalización directa, que fueron 28. Así, se consideró una muestra de 91 hospitalizaciones.

Análisis estadístico

Se realizó una descriptiva univariada mediante frecuencias para variables categóricas y media, desviación típica y percentiles para continuas. La descriptiva bivariada incluyó el test exacto de Fisher y análisis de la varianza (ANOVA). Se consideró un nivel de confianza del 95% y se utilizó el programa IBM SPSS Statistics 23 para Windows20.

Aspectos éticos y legales

El proyecto fue aprobado por el comité de investigación de SSIBE. Dado que el estudio se basaba solo en una revisión retrospectiva de registros, y el tratamiento de la base de datos era con identificadores disociados y sin salir del ámbito de SSIBE, no se consideró factible ni necesario requerir el consentimiento informado.

Resultados

De las 1474 personas estudiadas, alrededor del 73% eran mujeres, sin diferencias significativas entre los años del estudio. La mediana de edad fue de 86 años (P25=81, P75=90), y el grupo de 85 o más años de edad aumentó progresivamente del 54,4% al 60,3%, en detrimento del de 75 a 84 años. La morbilidad según CRG muestra una elevada carga de cronicidad y multimorbilidad, que aumentó significativamente de 2010 a 2013. Así, la población sin enfermedades crónicas, clasificadas como sanas o con enfermedades agudas, descendió del 12,9% al 9,8%, mientras que la que tenía dos o más enfermedades crónicas dominantes pasó del 70% al 75% (p <0,001). Esto se refleja en la media del peso relativo del gasto imputado según CRG de las personas institucionalizadas en RA, que superó el triple de la media de los habitantes de la comarca y aumentó de 3,2 a 4,0 (un 25%; p <0,001) (tabla 2).

Tabla 2.

Personas institucionalizadas en residencias geriátricas del Baix Empordà: características personales. Años 2010-2013

  2010201120122013 
Variable  pa 
Sexo  774    853    873    911    0,874 
Hombre  203  26,2  238  27,9  231  26,5  244  26,8   
Mujer  571  73,8  615  72,1  642  73,5  667  73,2   
Edad (años)  774    853    873    911    0,124 
<75  82  10,6  91  10,7  100  11,5  98  10,8   
75-84  271  35,0  282  33,1  258  29,6  264  29,0   
≥85  421  54,4  480  56,3  515  59,0  549  60,3   
Media (desviación típica)    84,4 (8,2)    84,7 (8,1)    84,8 (8,6)    84,9 (8,4)   
P25; P50; P75    80; 85; 90    81; 86; 90    81; 86; 90    81; 86; 90   
Morbilidad: estado de salud (CRG)  451    636    648    692    < 0,001 
Sanos  58  12,9  68  10,7  72  11,1  63  9,1   
Antecedentes de enfermedad aguda significativa  0,0  0,2  1,1  0,7   
Una enfermedad crónica menor  10  2,2  10  1,6  10  1,5  1,2   
Dos o más enfermedades crónicas menores  0,4  0,5  0,3  0,9   
Una enfermedad crónica dominante o moderada  58  12,9  68  10,7  82  12,7  69  10,0   
Dos enfermedades crónicas dominantes  250  55,4  360  56,6  353  54,5  385  55,6   
Tres o más enfermedades crónicas dominantes  66  14,6  109  17,1  108  16,7  134  19,4   
Enfermedad neoplásica  0,9  10  1,6  1,4  17  2,5   
Condiciones catastróficas  0,7  1,1  0,8  0,7   
Peso relativo de morbilidadb  451    636    648    692    < 0,001 
Media (desviación típica)    3,2 (2,6)    3,7 (3,0)    3,6 (3,0)    4,0 (3,5)   
P25; P50; P75    1,4; 2,9; 4,7    1,6; 3,3; 4,7    1,4; 3,4; 4,6    1,5; 3,2; 5,2   

CRG: Clinical risk groups. No incluye residentes del área básica de salud Sant Feliu de Guíxols (ABS SFG). P25: percentil 25; P50: percentil 50 (mediana); P75: percentil 75.

a

Asociado al estadístico exacto de Fisher o ANOVA con un nivel de confianza del 95%.

b

Gasto medio de la categoría de CRG de cada individuo/gasto medio de todos los individuos. No incluye ABS SFG.

La población de estudio generó 1805 urgencias hospitalarias. Sus motivos más frecuentes, según los grandes grupos diagnósticos, fueron lesiones e intoxicaciones (20,9%), enfermedades del aparato respiratorio (18,0%), enfermedades del aparato circulatorio (12,6%) y enfermedades del aparato genitourinario (8,6%). Su número aumentó un 45,5%. Este incremento se corrige parcialmente al relacionarlo con las estancias residenciales: la ratio (urgencias/estancias)*1000, que de media fue 1,97, pasó de 1,64 a 2,05 (un 25,1% más).

Dichas urgencias generaron 502 hospitalizaciones. El segundo año del periodo, su número aumentó un 37,6%, pero a partir de entonces se estabilizó. En cambio, la ratio (hospitalizaciones/urgencias)*10, que de media fue 2,78, prácticamente no se modificó entre los dos primeros años y luego descendió de 3,07 a 2,64 (un 14%).

Las ratios (urgencias/estancias)*1000 y (hospitalizaciones/urgencias)*10 fueron menores en las RA gestionadas por SSIBE.

Caso aparte es la RA PGG, que generó muchas menos derivaciones a urgencias hospitalarias respecto a las estancias, y en cambio muchas más de estas urgencias fueron ingresadas en el hospital de agudos. A la actividad generada al hospital comarcal hay que añadir 36 casos de la RA PGG en los que la urgencia no se derivó al hospital, sino que se trasladó a la unidad de MEP del propio centro. Si se agregaran estos casos a las derivaciones, resultaría una ratio de 0,94 (urgencias/estancias)*1000 en la RA PGG, y si se agregaran también a las hospitalizaciones, sería 6 (hospitalizaciones/urgencias)*10 (tabla 3 y fig. 1).

Tabla 3.

Estancias en residencias geriátricas del Baix Empordà, urgencias hospitalarias y hospitalizaciones derivadas. Años 2010-2013. Total

  Estancias  Urgencias  Hospitalizaciones  (urgencias/estancias) *1000  (Hospitalizaciones/Urgencias) *10 
Palamós Gent Gran: residencia asistida  96.226  54  18  0,56  3,33a 
Otros centros gestionados por SSIBE  415.727  828  223  1,99  2,69 
Centros gestionados por otras entidades (no SSIBE)  404.310  923  261  2,28  2,83 
Total  916.263  1.805  502  1,97  2,78 

SSIBE: Serveis de Salut Integrats Baix Empordà.

a Más 36 derivaciones internas a la unidad de media estancia polivalente, servicio de hospitalización de cuidados intermedios.

Figura 1.
(0,32MB).

Urgencias hospitalarias procedentes de residencias geriátricas del Baix Empordà y hospitalizaciones generadas. Años 2010-2013.

Respecto a la adecuación de las urgencias de población institucionalizada, en la muestra de 159 casos revisados el 90,6% fueron adecuadas según los criterios de Bermejo y el 93,7% según la escala PAUH. Entre los criterios de Bermejo, el más frecuente fue la valoración por especialista o la realización de pruebas diagnósticas (el 76,7%), pero solo el 15,7% fueron adecuadas exclusivamente por dicho criterio. Si en el PAUH se excluyeran los criterios de intensidad diagnóstica (monitorización, radiología y laboratorio), serían adecuadas el 74,2%. Por grandes grupos de criterios, solo hubo diferencias estadísticamente significativas por tipo de gestión en cuanto a la derivación debida a la no disponibilidad de tratamiento en la RA: en los centros gestionados por la entidad de servicios integrados SSIBE fue menor (p=0,033) (tabla 4).

Tabla 4.

Adecuación de las urgencias hospitalarias procedentes de residencias geriátricas del Baix Empordà. Muestra años 2010-2012

  RA PGG (n=33)RA SSIBE (n=63)RA no SSIBEa (n=63)Total (n=159) 
Escala  pa 
Criterios de Bermejob  28  84,8  56  88,9  60  95,2  144  90,6  0,202 
1. El paciente ingresó o estuvo en observación >2411  33,3  17  27,0  18  28,6  46  28,9  0,810 
2. Precisó valoración por especialista o pruebas no disponibles en la RA  28  84,8  50  79,4  44  69,8  122  76,7  0,243 
3. Precisó tratamiento no disponible en la RA  19  57,6  48  76,2  52  82,5  119  74,8  0,033 
Solo criterio 2 (no cumple 1 ni 3)  27,3  12,7  12,7  25  15,7  0,128 
PAUH  31  93,9  61  96,8  57  90,5  149  93,7  0,369 
1. Criterios de gravedadb  23  69,7  36  57,1  31  49,2  90  56,6  0,156 
1.1. Pérdida de consciencia, desorientación, coma, insensibilidad  15,2  12,7  15  23,8  28  17,6  0,247 
1.2. Pérdida aguda de visión o audición  3,0  0,0  4,8  2,5  0,258 
1.3. Alteraciones del pulso (<50/>140 puls/min) y arritmias  0,0  4,8  1,6  2,5  0,534 
1.4. Alteraciones de presión arterial (sist. <90/>200; diast. <60/>120)  9,1  4,8  14,3  15  9,4  0,176 
1.5. Alteraciones de electrolitos o gases sanguíneos (no crónicas)  6,1  11  17,5  14  22,2  27  17,0  0,129 
1.6. Fiebre persistente (5 días) no controlada con tratamiento  3,0  3,2  3,2  3,1  1,000 
1.7. Hemorragia activa, excluyendo heridas superficiales  3,0  9,5  6,3  11  6,9  0,519 
1.8. Pérdida brusca de capacidad funcional  17  51,5  11  17,5  11,1  35  22,0  0,001 
2. Criterios de tratamientob  11  33,3  27  42,9  32  50,8  70  44,0  0,262 
2.1. Administración de medicación o fluidos por vía intravenosa  27,3  25  39,7  29  46,0  63  39,6  0,195 
2.2. Administración de oxígeno  15,2  11,1  12  19,0  24  15,1  0,468 
2.3. Colocación de yeso (excluye vendajes)  6,1  1,6  3,2  3,1  0,439 
2.4. Intervención/procedimiento realizado en quirófano  3,0  1,6  6,3  3,8  0,444 
3. Criterios de intensidad diagnósticab  31  93,9  57  90,5  54  85,7  142  89,3  0,451 
3.1. Monitorización de signos vitales o toma de constantes cada 2 horas  9,1  10  15,9  4,8  16  10,1  0,114 
3.2. Radiología de cualquier tipo  28  84,8  40  63,5  48  76,2  116  73,0  0,062 
3.3. Pruebas de laboratorio (excepciones para glucemia)  15  45,5  46  73,0  44  69,8  105  66,0  0,021 
4. Otros criteriosb  12  36,4  28  44,4  25  39,7  65  40,9  0,728 
4.1. El paciente está más de 12h en observación en el SUH  0,0  11,1  10  15,9  17  10,7  0,044 
4.2. El paciente es ingresado en el hospital o trasladado a otro hospital  11  33,3  20  31,7  17  27,0  48  30,2  0,792 
4.3. El paciente fallece en el SUH  3,0  1,6  1,6  1,9  1,000 
4.9. Otros en paciente derivado por un médico  0,0  11,1  4,8  10  6,3  0,112 
Criterios 1, 2, 4b  25  75,8  50  79,4  43  68,3  118  74,2  0,366 

PAUH: protocolo de adecuación de urgencias hospitalarias; PGG: Palamós Gent Gran; RA: residencia asistida; SSIBE: gestión por Serveis de Salut Integrats Baix Empordà; SUH: servicio de urgencias hospitalario.

a

Asociado al estadístico exacto de Fisher con un nivel de confianza del 95%.

b

Cumple ≥1 criterios.

En cuanto a la adecuación de las hospitalizaciones generadas por dichas urgencias, en la muestra de 91 casos revisados el 98,9% fueron adecuadas según la escala AEP. Los criterios sobre intensidad de cuidados fueron los que mayormente determinaron la adecuación del ingreso hospitalario (tabla 5).

Tabla 5.

Adecuación de las hospitalizaciones derivadas de urgencias hospitalarias procedentes de residencias geriátricas del Baix Empordà. Muestra años 2010-2012

  Hospital de agudos (n=63)Traslado a media estancia en Palamós Gent Gran (n=28)Total (n=91) 
Escala  pa 
AEPb  62  98,4  28  100,0  90  98,9  1,000 
Criterios referentes a la condición del pacienteb  51  81,0  18  64,3  69  75,8  0,113 
1. Pérdida de consciencia, estado de desorientación  32  50,8  10  35,7  42  46,2  0,255 
2. Frecuencia cardiaca <50 o >140 puls/min  4,8  7,1  5,5  0,641 
3. Presión arterial: sistólica <90 o >200mmHg, diastólica <60 o >120mmHg  14,3  3,6  10  11,0  0,166 
4. Pérdida aguda de visión o audición  0,0  0,0  0,0  – 
5. Pérdida aguda de movilización de cualquier parte del cuerpo  12,7  3,6  9,9  0,266 
6. Fiebre persistente ≥38°C rectal o 37,5°C axilar, >5 días  3,2  32,1  11  12,1  < 0,001 
7. Hemorragia activa  7,9  10,7  8,8  0,698 
8. Anomalía grave del equilibrio hidroelectrolítico y ácido-base, en al menos uno de los parámetros: Na <123 mEq/l; K <2,5 mEq/l o >6,0 mEq/l; pO2 <60mmHg (vena); pCO2 <20mmHg o >36mmHg (vena); pH arterial <7,30 o >7,45  23  36,5  28,6  31  34,1  0,632 
9. Evidencia electrocardiográfica de isquemia aguda  4,8  0,0  3,3  0,550 
10. Dehiscencia de herida o evisceración  0,0  0,0  0,0  – 
Criterios referentes a la intensidad de los cuidados prestadosb  62  98,4  28  100,0  90  98,9  1,000 
11. Medicación intravenosa, reposición de fluidos o ambos  55  87,3  28  100,0  83  91,2  0,055 
12. Intervención quirúrgica o examen, que tendrá lugar las 24h siguientes a la administración y requerimiento: anestesia general o regional; equipamiento o instalaciones que requieran internamiento hospitalario  57  90,5  21,4  63  69,2  < 0,001 
13. Monitorización cardiaca o de constantes vitales cada 4h o menos  6,3  3,6  5,5  1,000 
14. Quimioterapia que exige observación continua para evaluación de reacción tóxica  0,0  0,0  0,0  – 
15. Antibioticoterapia intramuscular cada 8h o menos  7,9  26  92,9  31  34,1  < 0,001 
16. Terapia respiratoria, continua o intermitente al menos cada 832  50,8  18  64,3  50  54,9  0,261 

AEP: Appropriateness Evaluation Protocol (protocolo de evaluación de la adecuación del ingreso hospitalario).

a

Asociado al estadístico exacto de Fisher con un nivel de confianza del 95%.

b

Cumple ≥1 criterios.

Discusión

Este estudio constata, en el ámbito analizado, la tendencia general del incremento de las personas institucionalizadas en centros residenciales y la creciente afluencia a urgencias hospitalarias procedentes de estos centros. Parece obvia la relación entre ambos fenómenos, pero hemos evidenciado que no es proporcionada, ya que la ratio de urgencias hospitalarias respecto a las estancias residenciales mostró también una tendencia creciente, aunque se estabilizó al final del periodo, cuando incluso mostró una pequeña inflexión a la baja.

El análisis efectuado proporciona datos que podrían explicar este fenómeno. Así, observamos que la pirámide de edad de los residentes se está desplazando hacia las edades más avanzadas, lo cual comporta un incremento de la multimorbilidad y quizás también de la fragilidad. Lo hemos evidenciado al incorporar la morbilidad categorizada con los CRG, que muestran un claro aumento de la proporción de personas con diversas o complejas enfermedades crónicas dominantes. Ello comporta un mayor riesgo de descompensación en la población institucionalizada.

En cambio, el número de hospitalizaciones generadas por las derivaciones a urgencias solo mostró un aumento relevante al inicio del periodo, que se corrige cuando se relaciona con el número de urgencias derivadas, y después incluso disminuyó. Es plausible considerar que el programa integrado de atención a la cronicidad, que se había iniciado en la comarca precisamente durante el periodo del estudio11, pudo haber afectado el comportamiento sobre decisiones de hospitalización y, en menor medida o más retardadamente, la capacidad de resolución de las residencias, y por tanto las derivaciones.

Para el análisis de las derivaciones optamos por utilizar el parámetro urgencias/estancias, a diferencia de otros estudios que miden la frecuentación de urgencias respecto a las plazas residenciales4. Al tratarse de un estudio en el que comparamos distintos tipos de RA y la evolución durante 4 años, consideramos que el denominador utilizado pondera mejor la población de estudio, pues corrige las variaciones en la oferta de plazas y las diferencias en su ocupación. Asimismo, para la tasa de hospitalizaciones, en lugar de utilizar como denominador el número de plazas4 optamos por utilizar las urgencias, ya que una vez en el hospital la decisión de ingreso corresponde al SUH.

Es necesario que las RA solo envíen a las personas institucionalizadas a los SUH cuando sea beneficioso para ellas21. Este estudio ha mostrado, en su ámbito, una elevada adecuación de las urgencias procedentes de las RA, de acuerdo con las escalas aplicadas. Según los criterios de Bermejo, la adecuación fue del 90,6%, algo por debajo del 98% descrito en el estudio de los propios autores realizado en un sola RA; buena parte de la diferencia puede explicarse porque, en nuestro caso, la proporción de los que cumplían solo por el criterio de haber precisado valoración por especialista o realización de pruebas fue más baja que en el estudio de referencia15. En un estudio realizado en Madrid sobre urgencias hospitalarias derivadas desde atención primaria, utilizando criterios similares, consideraron adecuadas solo el 49% de las derivaciones, pero el 58% de las de personas mayores de 65 años22. La edad avanzada parece tener un efecto protector frente a la inadecuación, según se ha observado en otro estudio realizado sobre las urgencias atendidas en un hospital terciario de Alicante, utilizando en este caso la escala PAUH16, en el que clasificaron como adecuadas el 70% de las derivaciones, y en un modelo de regresión identificaron que reducían el riesgo de inadecuación la edad superior a 40 años, la derivación por parte de un profesional sanitario (no por iniciativa propia) y la comorbilidad23. Esto sería coherente con los resultados observados en nuestro estudio con la escala PAUH, que identificó como adecuadas una proporción mucho más alta, el 93,7% de las derivaciones.

También ha resultado muy elevada en nuestro estudio la adecuación de los ingresos hospitalarios, que según la revisión basada en la escala AEP17,18 alcanzó el 98,9%. No se dispone de referencias sobre una población y un nivel hospitalario como los de este estudio, pero dicha proporción es más alta que la descrita con la misma escala en otros estudios realizados sobre el conjunto de ingresos urgentes, como el 85% observado en un estudio llevado a cabo en un hospital terciario de Albacete en el que identificaron la edad menor de 70 años como factor predictor de inadecuación19.

Nuestro estudio muestra algunas diferencias entre grupos de RA, tanto cuantitativas como cualitativas: las RA gestionadas por la misma entidad responsable del hospital presentan una menor tasa de derivaciones y de ingresos hospitalarios que las otras. Ello podría atribuirse a una mejor coordinación de los procesos asistenciales entre centros dependientes de una misma entidad, que pudiera facilitar una mayor capacidad resolutiva; o quizás también a diferencias en el dispositivo previsto en la RA para dar respuesta a urgencias banales. Respecto a la adecuación de las derivaciones, la diferencia de resultados entre grupos de RA según el PAUH y los criterios de Bermejo parece contradictoria, pero las variaciones son poco relevantes. Solo en el tercer criterio de Bermejo (tratamiento no disponible en la RA) la diferencia es estadísticamente significativa, siendo mayor la proporción de casos que cumplen este criterio en el caso de las RA gestionadas por entidades distintas de SSIBE. Ello podría indicar una mayor disponibilidad de recursos en las RA gestionadas por la misma entidad que el hospital. Los resultados de la RA del centro mixto sociosanitario también son buenos, pero difícilmente comparables con los de las otras RA porque, al disponer de mayores recursos propios, tanto las derivaciones como los ingresos tienen características distintas.

Como limitaciones del estudio destacan las inherentes a su diseño y las de las propias herramientas empleadas. Así, los indicadores de adecuación del conjunto podrían tener algun pequeño sesgo, ya que el muestreo no fue proporcional; ello no resta validez a los de cada grupo de RA. Por otro lado, los criterios de Bermejo sobre la adecuación de las urgencias no son una herramienta validada. Asimismo, el AEP no cuestiona si los procedimientos diagnósticos y terapéuticos prestados al paciente hospitalizado están o no indicados, la disponibilidad de recursos alternativos a la hospitalización ni las preferencias del paciente24. En conclusión, consideramos que los resultados de este estudio desmienten la percepción que a menudo transmiten los SUH de que las derivaciones desde las RA son inadecuadas. Al contrario, son más adecuadas que las demandas de atención urgente de otra procedencia, según los estudios antes referenciados. Ciertamente, las urgencias procedentes de RA son muchas y están creciendo, pero esta tendencia está relacionada con la evolución de la estructura de edad y de morbilidad de las personas institucionalizadas en las RA.

Las moderadas diferencias cuantitativas y cualitativas entre centros podrían indicar que quizás haya cierto margen de mejora para incrementar la capacidad resolutiva de las RA. Habría que tener en cuenta las características de la población residente en cada centro para determinar si la actividad que deriva es o no apropiada en relación a los estándares de su propio ámbito. Para analizar la variabilidad, la estructura de edad es un factor muy relevante, pero también lo es el perfil de morbilidad, y para medirlo habría que incorporar instrumentos adecuados, actualmente ya disponibles en las bases de datos de atención primaria. Asimismo, para evaluar la adecuación sería conveniente avanzar en el desarrollo de herramientas específicas para este colectivo, por sus especiales características.

De cualquier modo, puede preverse que el crecimiento de la demanda de atención hospitalaria urgente por parte de población anciana en general, y de la institucionalizada en concreto, va a persistir. Es preciso que los hospitales de agudos lo tengan en cuenta en la planificación de sus recursos, considerando que las necesidades asistenciales de la población anciana y dependiente son distintas de las de otros colectivos. Las residencias también han de prever mecanismos de respuesta para reducir al mínimo imprescindible las derivaciones hospitalarias, y para dar continuidad a la atención de los residentes que hayan tenido que acudir al hospital. Una mejor coordinación entre los hospitales de agudos y las residencias de su ámbito de influencia probablemente contribuiría a optimizar las derivaciones y mejorar el bienestar de las personas institucionalizadas.

¿Qué se sabe sobre el tema?

Los servicios de urgencias hospitalarios están sometidos a una creciente presión asistencial de población de edad avanzada y con multimorbilidad, buena parte de ella procedente de residencias asistidas. Esto ocasiona un incremento de las hospitalizaciones urgentes de personas ancianas frágiles.

¿Qué añade el estudio realizado a la literatura?

Las derivaciones urgentes desde las residencias asistidas al hospital y los ingresos derivados son adecuados; su crecimiento está relacionado con la evolución de la estructura de edad y de morbilidad de las personas institucionalizadas. Tanto las residencias asistidas como los hospitales de agudos han de prever la persistencia de este fenómeno, y para hacerle frente deberían adecuar sus recursos e implementar mecanismos de coordinación entre ellos.

Editora responsable del artículo

María Victoria Zunzunegui.

Declaración de transparencia

La autora principal (garante responsable del manuscrito) afirma que este manuscrito es un reporte honesto, preciso y transparente del estudio que se remite a Gaceta Sanitaria, que no se han omitido aspectos importantes del estudio, y que las discrepancias del estudio según lo previsto (y, si son relevantes, registradas) se han explicado.

Contribuciones de autoría

Todas las personas firmantes participaron en el diseño del estudio, la revisión bibliográfica y la interpretación de los datos, así como en la revisión del manuscrito, del cual asumen su versión final. I. Sánchez revisó y registró el centro residencial y el periodo de estancia de las personas institucionalizadas, y realizó el análisis estadístico. N. Comes, L. Romero, G. Prats y G. Arnau revisaron las historias clínicas y registraron los datos de adecuación de las escalas. J. Coderch e I. Sánchez redactaron el artículo.

Financiación

Trabajo elaborado en el marco del proyecto PI12/01355, Efectividad e impacto económico de un programa de atención proactiva a pacientes crónicos complejos identificados mediante un modelo predictivo basado en la morbilidad (ATENPRO), financiado por el Instituto de Salud Carlos III, en la convocatoria 2012 de ayudas del Subprograma de Proyectos de Investigación en Salud, cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) de la Unión Europea.

Conflictos de intereses

Ninguno.

Agradecimientos

Las autoras y el autor están muy agradecidos al personal administrativo y profesional de SSIBE por registrar información esencial para el desarrollo del trabajo; a Jorge Ramos Álvarez, por inspirar este estudio con su trabajo previo y su colaboración en la fase inicial de este; y a las personas institucionalizadas en las residencias geriátricas del Baix Empordà.

Bibliografía
[1]
Instituto Nacional de Estadística (INE). Envejecimiento de la población. En: Proyecciones de población 2012. Notas de prensa. 2012. p. 7. (Actualizado el 4-12-12; consultado el 8-4-16.) Disponible en: http://www.ine.es/prensa/np744.pdfhttp://www.ine.es/prensa/np744.pdf
[2]
F.J. Martín-Sánchez,C. Fernández-Alonso,C. Merino
El paciente geriátrico en urgencias
An Sist Sanit Navar., 33 (2010), pp. 163-172
[3]
F.J. Ortiz Alonso
Valoración funcional en los servicios de urgencias hospitalarios
Rev Esp Geriatr Gerontol., 45 (2010), pp. 59-60 http://dx.doi.org/10.1016/j.regg.2009.11.005
[4]
M. Díaz-Gegúndez,G. Paluzie,C. Sanz-Ballester
Evaluación de un programa de intervención en residencias geriátricas para reducir la frecuentación hospitalaria
Rev Esp Geriatr Gerontol., 46 (2011), pp. 261-264 http://dx.doi.org/10.1016/j.regg.2011.03.001
[5]
P. Tudela,J.M. Mòdol
La saturación en los servicios de urgencias hospitalarios
Emergencias., 27 (2015), pp. 113-120
[6]
P. Abizanda Soler,M. León Ortiz,L. Romero Rizos
La pérdida funcional al ingreso, principal variable explicativa de discapacidad y mortalidad al alta y al mes en ancianos hospitalizados
Rev Esp Geriatr Gerontol., 42 (2007), pp. 201-211
[7]
F. Suárez García,D. Oterino de la Fuente,S. Peiró
Factores asociados con el uso y adecuación de la hospitalización en personas mayores de 64 años
Rev Esp Salud Publica., 75 (2001), pp. 237-248
[8]
F. Salvi,V. Morichi,D. Vita
Older adults use the emergency department appropriately
Intern Emerg Med., 4 (2009), pp. 93-94 http://dx.doi.org/10.1007/s11739-008-0204-5
[9]
S. Reinoso Hermida,G.J. Díaz Grávalos,A. Robles Castiñeiras
Forma de acceso a los servicios de urgencia hospitalarios y pertinencia de la consulta
Rev Clin Med Fam., 4 (2011), pp. 205-210
[10]
C. Giráldez-García,A.M. Martínez-Virto,M. Quintana-Díaz
Adecuación de los ingresos hospitalarios procedentes del servicio de urgencia de un hospital de tercer nivel
Emergencias., 26 (2014), pp. 464-467
[11]
X. Pérez Berruezo,M. Pérez Oliveras,J.M. Inoriza Belzulce
Strategy for proactive integrated care for high-risk, high-cost patients/Estrategia de atención proactiva integrada a pacientes en riesgo de alto consumo de recursos
Int J Integr Care., 12 (2012), pp. e28
[12]
J. Coderch
Serveis de Salut Integrats Baix Empordà (SSIBE): elementos clave en la evolución del hospital a la organización sanitaria integrada
Integración asistencial: fundamentos, experiencias y vías de avance., pp. 139-186
[13]
J.S. Hughes,R.F. Averill,J. Eisenhandler
Clinical risk groups (CRGs): a classification system for risk-adjusted capitation-based payment and health care management
[14]
J.M. Inoriza,J. Coderch,M. Carreras
La medida de la morbilidad atendida en una organización sanitaria integrada
[15]
J.C. Bermejo Higuera,R. Carabias Maza,E. Díaz-Albo Hermida
Derivaciones al servicio de urgencias del hospital en una población de ancianos residentes. Estudio retrospectivo sobre sus causas y adecuación
Gerokomos., 21 (2010), pp. 114-117
(Consultado el 8-4-16.) Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttextπd=S1134-928X2010000300004&lng=es
[16]
T. Sempere Selva,S. Peiró,P. Sendra Pina
Validez del protocolo de adecuación de urgencias hospitalarias
Rev Esp Salud Publica., 4 (1999), pp. 465-479
[17]
P.M. Gertmann,J.D. Restuccia
The apropriateness evaluation protocol: a technique for assessing unnecessary days of hospital care
Med Care., 19 (1981), pp. 855-871
[18]
S. Peiró,R. Meneu,M.L. Rosselló
Validez del protocolo de evaluación del uso inapropiado de la hospitalización
Med Clin (Barc)., 107 (1996), pp. 124-129
[19]
R. Perales Pardo,P. Amores Laserna,R. Escrivá Quijada
Adecuación de los ingresos hospitalarios no quirúrgicos desde un servicio de urgencias
Emergencias., 16 (2004), pp. 111-115
[20]
IBM SPSS Statistics for Windows. Armonk (NY): IBM Corp.; 2015.
[21]
I. Ruipérez Cantera
¿Es adecuado reducir la hospitalización en pacientes institucionalizados?
Rev Esp Geriatr Gerontol., 46 (2011), pp. 241-242 http://dx.doi.org/10.1016/j.regg.2011.05.001
[22]
E. Bouzas Senande,C. López Olmeda,E. Cerrada Cerrada
Adecuación de las derivaciones desde atención primaria al servicio de urgencias hospitalario en el Área 9 de Madrid
Emergencias., 17 (2005), pp. 215-219
[23]
J.M. Aranaz Andrés,R. Martínez Nogueras,V. Rodrigo Bartual
Adecuación de la demanda de atención sanitaria en servicios de urgencias hospitalarios
Med Clin (Barc)., 123 (2004), pp. 615-618
[24]
S. Lorenzo
Métodos de revisión de utilización de recursos: limitaciones
Med Clin (Barc)., 107 (1996), pp. 22-25
Copyright © 2017. SESPAS
Idiomas
Gaceta Sanitaria

Suscríbase al Newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?