Información de la revista
Vol. 16. Núm. 4.
Páginas 291-297 (Julio - Agosto 2002)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 16. Núm. 4.
Páginas 291-297 (Julio - Agosto 2002)
DOI: 10.1016/S0213-9111(02)71927-4
Open Access
Incidencia del cáncer de vejiga urinaria en un área industrializada de España
(Incidence of urinary bladder cancer in an industrialized area of Spain)
Visitas
...
G. Urrutiaa, C. Serrab,
Autor para correspondencia
cserra@cspt.es

Correspondencia: Dra. Consol Serra. Unidad de Epidemiología e Investigación. Instituto Universitario Parc Taulí. Corporació Parc Taulí. Parc Taulí, s/n. 08208 Sabadell (Barcelona).
, X. Bonfillc, R. Bastúsd, Grupo de Trabajo para el Estudio del Cáncer de Vejiga Urinaria en la Comarca del Vallès Occidental
a Centro Cochrane Iberoamericano. Servicio de Epidemiología Clínica y Salud Pública. Hospital de la Santa Creu y Sant Pau. Barcelona
b Unidad de Epidemiología e Investigación. Instituto Universitario Parc Taulí (UAB). Sabadell
c Universidad Pompeu Fabra. Barcelona
d Servicio de Oncología. Hospital Mútua de Terrassa. Terrassa
Este artículo ha recibido
No disponible
Visitas
(Actualización diaria de datos)

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivo

Determinar la incidencia del cáncer de vejiga en la comarca del Vallès Occidental (Barcelona), describir sus características histopatológicas y comparar su incidencia con la de otras áreas españolas y europeas.

Método

Se incluyeron los casos nuevos de cáncer de vejiga diagnosticados entre 1992 y 1994 en el Vallès Occidental, área muy industrializada de Cataluña (España). Se ajustaron por edad las tasas de incidencia y se compararon con las de los datos publicados en los registros de otras áreas españolas y europeas.

Resultados

Se identificaron 485 casos de cáncer de vejiga, el 95,5% de los cuales eran carcinomas de células transicionales. La mayoría de los tumores (75,9%) eran superficiales y tenían un grado de diferenciacón I o II (62,6%). El cáncer de vejiga fue más frecuente en los varones. Las mujeres presentaron tumores de peor pronóstico y una edad media en el momento del diagnóstico significativamente superior a la de los varones (71 frente a 66 años; p = 0,03). La tasa de incidencia ajustada para los varones (52,2 casos/100.000) fue de las más altas, mientras que en las mujeres (5,4 casos/ 100.000) fue relativamente baja.

Conclusiones

La incidencia de cáncer de vejiga en la población del Vallès Occidental se encuentra para los varones entre las más altas de Europa, y en cambio para las mujeres ocupa un lugar bajo. La elevada razón varón/mujer observada podría ser debida a que las mujeres españolas han estado menos expuestas a los factores de riesgo, o bien lo han hecho más recientemente.

Palabras clave:
Cáncer de vejiga
Incidencia
Urología
Factores de riesgo
Abstract
Aim

To identify all incident cases of bladder cancer in the county of Vallès Occidental (Spain), describe their histopathological characteristics, and make comparisons with other Spanish and European areas.

Method

The study was carried out from the Corporació Parc Taulí (Sabadell). All new cases of bladder cancer in residents of the county Vallès Occidental, a highly industrialised area of Catalonia (Spain), were included between 1992 and 1994. Incidence rates of bladder cancer were adjusted and were compared with adjusted incidence rates reported by registries in other Spanish and European countries.

Results

485 new cases were identified. Transitional cell carcinomas predominated (95.5%). The majority of tumours were diagnosed in their initial stages, 75.9% being superficial and 62.6% well to moderately differentiated. Bladder cancer was more common in men than in women, but women presented tumours of worse prognosis. The mean age at diagnosis was also higher in women than men (71 vs. 66 years, p = 0.03). The adjusted incidence rate in men (52.2 cases/100,000) was among the highest of the observed areas, whereas for women (5.4 cases/100,000) was relatively low.

Conclusions

The incidence of bladder cancer among men in Vallès Occidental is among the highest in Europe, and intermediate for women. The high male/female ratio seen in all Spanish areas could be attributed to the fact that women in Spain have been less exposed than men to the risk factors, or their exposure occurred more recently.

Key words:
Bladder cancer
Incidence
Urology
Risk factors
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliogrífia
[1.]
G.M. Matanoski, E.A. Elliot.
Bladder cancer epidemiology.
Epidemiol Rev, 3 (1981), pp. 203-229
[2.]
D.M. Parkin, S.L. Whelan, J. Ferlay, L. Raymond, J. Young.
Cancer Incidence in Five Continents. Vol. VII. IARC Scientific Publications Nos. 88, 120, 43.
[3.]
A. Gil, J.L. Alfonso, C. Cortes, C. Saiz, P. Cortina.
Cáncer de vejiga: estudio de la mortalidad en España (1968-1982).
Act Urol Esp, 13 (1989), pp. 85-89
[4.]
V. Moreno, S. González, M. Soler, F. Bosch, M. Kogevinas.
Borrás S. Estimación de la incidencia de cáncer en España: período 1993-1996.
Gac Sanit, 15 (2001), pp. 380-388
[5.]
A. Tardón, B. Martínez, M. Kogevinas, A. Cueto.
Cáncer de vejiga en Asturias: incidencia y evolución (1982-1993).
Gac Sanit, 13 (1999), pp. 346-352
[6.]
R.K. Ross, A. Paganini, B.E. Henderson.
Epidemiology of bladder cancer.
Diagnosis and management of genitourinary cancer,
[7.]
D.T. Silverman, L.L. Levin, R.N. Hoover, P. Hartge.
Occupational risks of bladder cancer in the United States (I). White men.
J Natl Cancer Inst, 81 (1989), pp. 1472-1480
[8.]
D.T. Silverman, A.S. Morrison, S.S. Devesa.
Bladder cancer.
Cancer epidemiology and prevention,
[9.]
S.M. Cohen, S.L. Johansson.
Epidemiology and etiology of bladder cancer.
Urol Clin North Am, 19 (1992), pp. 421-428
[10.]
International Agency for Research on Cancer. Tobacco: a major international health hazard. IARC Scientific. Publications N.° 74,
[11.]
M. Alderson.
Occupational cancer.
[12.]
International Agency for Research on Cancer (IARC).
Overall evaluations of carcinogenicity: update of IARC monographs. Vols 1-42 (Suppl 7).
[13.]
G. Steineck, N. Plato, S.E. Norell, C. Hogstedt.
Urothelial cancer and some industry-related chemicals: an evaluation of the epidemiologic literature.
Am J Ind Med, 17 (1990), pp. 371-391
[14.]
C. Serra, X. Bonfill, J. Sunyer, G. Urrutia, D. Turuguet, R. Bastús, et al.
Bladder cancer in the textile industry.
Scand J Work Environ Health, 26 (2000), pp. 474-479
[15.]
TNM Atlas.
Illustrated Guide to the TNM/pTNM Classification of Malignant Tumours.
3.a,
[16.]
Classificació Internacional de Malalties, 9. revisió..
Modificació clínica.
1.a,
[17.]
College of American Pathologists.
Systematized nomenclature of medicine (SNOMED).
Skokie: College of American Pathologists,, (1976),
[18.]
M. Rué, C. Borrell.
Los métodos de estandarización de tasas.
Rev Salud Pública, 3 (1993), pp. 263-295
[19.]
L.A.L.M. Kiemeney, J.W.W. Coebergh, N.P. Koper, L.H. Van Der Heijden, R.P.E. Powwels, R.F.M. Schapers, et al.
Bladder cancer incidence and survival in the south-eastern part of the Netherlands, 1975-1989.
Eur J Cancer, 30 (1994), pp. 1134-1137
[20.]
M. Arrizabalaga, M. Mora, J. Navarro, J. Extramiana, A. Mañas, M. Castro, et al.
Epidemiología descriptiva del cáncer vesical en el Área Sanitaria 8 de Madrid. Estudio retrospectivo sobre 315 pacientes.
Actas Urol Esp, 18 (1994), pp. 258-265
[21.]
C.A. González, G. López-Abente, M. Errezola, A. Escolar, I. Izarzugaza, E. Riboli, et al.
Diseño y realización de un estudio multicéntrico caso-control sobre cáncer de vejiga urinaria en España.
Med Clin (Barc), 92 (1989), pp. 646-651
[22.]
J.C. Angulo, J.I. López, N. Flores, J.D. Toledo.
Carcinoma de vejiga: (I). Consideraciones epidemiológicas en el País Vasco.
Actas Urol Esp, 17 (1993), pp. 473-478
[23.]
E. Kunze, J. Chang-Claude, R. Frentzel-Beyme.
Life style and occupational risk factors for bladder cancer in Germany. A case-control study.
Cancer, 69 (1992), pp. 1776-1790
[24.]
P. Vineis, J. Esteve, B. Terracini.
Bladder cancer and smoking in males: types of cigarettes, age at start, effect of stopping and interaction with occupation.
Int J Cancer, 43 (1984), pp. 165-170
[25.]
G. López-Abente, C.A. González, M. Errezola, A. Escolar, I. Izarzugaza, M. Nebot, et al.
Tobacco smoke inhalation pattern, tobacco type, and bladder cancer in Spain.
Am J Epidemiol, 134 (1991), pp. 830-839
[26.]
P. Brennan, O. Bogillot, S. Cordier, E. Greiser, P. Vineis, C.A. González, et al.
Cigarette smoking and bladder cancer in men: a pooled analysis of 11 European case-control studies.
Int J Cancer, 86 (2000), pp. 289-294
[27.]
C. Serra, D. Turuguet, F. Fernández, X. Bonfill, J. Sunyer, G. Urrútia.
Working Group on the Study of Bladder Cancer in the County of Vallès Occidental. Occupation and bladder cancer: a population based case control study in Catalonia (Spain).
Int J Occup Environ Health, 7 (2001), pp. 40-41
Copyright © 2002. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Idiomas
Gaceta Sanitaria

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?