Información de la revista
Vol. 20. Núm. S1.
Informe SESPAS 2006: Los desajustes en la salud en el mundo desarrollado
Páginas 10-14 (Marzo 2006)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. S1.
Informe SESPAS 2006: Los desajustes en la salud en el mundo desarrollado
Páginas 10-14 (Marzo 2006)
DOI: 10.1157/13086021
Open Access
Inmigración y envejecimiento, nuevos retos en salud pública
Immigration and aging: new challenges in Public Health
Visitas
...
Josep M. Jansà??
Autor para correspondencia
jjansa@aspb.es

Correspondencia: Josep M. Jansà. Agència de Salut Pública de Barcelona. Avda. Príncep d’Astúries, 63-65. 08012 Barcelona. España.
Agència de Salut Pública de Barcelona. Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona. España
Este artículo ha recibido
No disponible
Visitas
(Actualización diaria de datos)

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen

La inmigración extranjera en el Estado español constituye un aspecto prioritario en la realidad social y demográfica del país. En el mundo, las tendencias en la evolución de la población y los indicadores económicos, sociales y políticos apuntan a que la inmigración de los países pobres hacia los más ricos seguirá produciéndose en los próximos años.

En el ámbito de la salud, considerando que se trata de un fenómeno relativamente reciente, caracterizado por población joven y sana, todavía no se dispone de datos que caractericen sus necesidades en salud y principales trastornos vinculados a su envejecimiento.

La información procedente de otros países con una tradición migratoria más dilatada apunta que los problemas de salud mental y los factores vinculados al desarraigo sociocultural son los principales elementos que deben añadirse a los principales determinantes de la salud de las poblaciones de mayor edad. Con relación a las repercusiones en el sistema sanitario, tanto del envejecimiento de la población en general como los datos sobre la población inmigrante, permite ver con optimismo elementos para la planificación y la incorporación de estas realidades.

El envejecimiento de las poblaciones inmigrantes en España, aunque se plantee desde una perspectiva a medio y largo plazo, requiere la progresiva adaptación de recursos y conocimientos para cubrir las nuevas necesidades. La formación en aspectos de interculturalidad de los profesionales de la salud debe también incorporarse sobre la base de este futuro.

Palabras clave:
Inmigración
Salud
Envejecimiento
Abstract

Foreign migration in Spain is at present a priority in the social and demographic context the country. At a worldwide level, trends in the evolution of population and social, political and economical indicators, appear to maintain for the coming years, the present trends on migrations from poor countries to the rich ones.

In the health area, considering migration as a relatively recent phenomena in Spain, and considering that is mainly constituted by young and healthy population, there are not still data available on the main health needs of migrants related to aging.

Data from other countries with a longer migrant tradition, shows mental health disorders and social and cultural barriers for adaptation, as basic health determinants for older migrants. Related to the effects in the health system, the inclusion of the aging factor in general population and migrant needs, offer an optimistic panorama for future planning.

Migrant aging in Spain, despite of it’s middle and long term perspective, do require a progressive adaptation of knowledge and resources to cover future needs. Considering this coming future, health professionals do need to be trained in intercultural skills and knowledge.

Key words:
Inmigration
Health
Aging
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
V. Rodríguez, G. Fernández Mayoralas, F. Rojo.
European retirees on the Costa del Sol: a cross-national comparison.
[3.]
Instituto Nacional de Estadística. España en cifras 2005. Madrid: Mundi Prensa libros; 2005. Disponible en: http://www.ine.es/pordyser/pubweb/espcif/pobl05.pdf
[5.]
W. Lutz.
The future of world population.
Popul Bull, 49 (1994), pp. 1-47
[6.]
Salud y Desarrollo. Retos para el siglo XXI,
[7.]
D.A. Coleman.
Replacement migration, or why everyone is going to have to live in Korea: a fable for our times from the United Nations.
Phil Trans R Soc Lond, 357 (2002), pp. 583-598
[9.]
J. Del Rey Calero.
La inmigración desde la demografía. Repercusiones para la salud.
An R Acad Nac Med (Madr), 119 (2002), pp. 123-138
[10.]
J.W. Min, A. Moon, J.E. Lubben.
Determinants of psychological distress over time among older Korean immigrants and Non-Hispanic White Elders.
Aging Ment Health, 9 (2005), pp. 210-222
[11.]
P.M. Usita, B.C. Du Bois.
Conflict sources and responses in mother-daughter relationships: perspectives of adult daughters of aging immigrant women.
J Women Aging, 17 (2005), pp. 151-165
[12.]
D.W. Lai.
Prevalence and correlates of depressive symptoms in older Taiwanese immigrants in Canada.
J Chin Med Assoc, 68 (2005), pp. 108-109
[13.]
J. Robinson, L. Curry, C. Gruman, T. Covington, S. Gaztambide.
Blank. Depression in later-life Puerto Rican primary care patients: the role of illness, stress, social integration and religiosity.
Int Psychogeriatr, 15 (2003), pp. 239-251
[14.]
A. Emami, S. Torres.
Making sense of illness: late –in life migration as point of departure for elderly Iranian immigrants’ explanatory models of illness.
Immigr Health, 7 (2005), pp. 153-164
[15.]
E.G. Moore, M.A. Pacey.
Geographic dimensions on Aging in Canada.
Can J Aging, 23 (2004), pp. S5-S21
[16.]
D. Casado Marín.
Los efectos del envejecimiento demográfico sobre el gasto sanitario: mitos y realidades.
Gac Sanit, 15 (2000), pp. 154-163
[17.]
Price Waterhouse Coopers.
Estudio sobre el coste adicional de la extensión de la cobertura de asistencia sanitaria de la Seguridad Social a los Extranjeros.
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, (1999),
[18.]
Berra S, Elorza JM, Bartomeu N, Hausmann S, Serra V, Rajmil L. Necessitats en salut i utilització dels serveis sanitaris en la població immigrant a Catalunya. Informe tècnic. Agència d’avaluació de tecnologia i recerca Mèdiques; 2004. Disponible en: http://www.aatrm.net/html/ca/dir349/doc7919.html; http://www.gencat.net/salut/depsan/units/aatrm/pdf/in0401ca.pdf
[19.]
K. Rawlings-Anderson.
Working with older people from minority ethnic groups.
Nurs Older People, 13 (2001), pp. 21-26
[20.]
S. Akhtar, L.W. Choi.
When evening falls: the immigrant’s encounter with middle and old age.
Am J Psychoanal, 64 (2004), pp. 183-191
Copyright © 2006. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Idiomas
Gaceta Sanitaria

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?