Información de la revista
Vol. 16. Núm. 2.
Páginas 121-130 (Marzo - Abril 2002)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 16. Núm. 2.
Páginas 121-130 (Marzo - Abril 2002)
DOI: 10.1016/S0213-9111(02)71643-9
Open Access
Prevalencia del consumo de medicamentos en la población adulta de Cataluña
Prevalence of drug utilization in the adult population of Catalonia, Spain
Visitas
...
S. Sans
Autor para correspondencia
cronicat@santpau.es

Correspondencia: Dra. Susana Sans Menéndez. Programa CRONICAT. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. C/ Sant Antoni M.ª Claret, 167. 08025 Barcelona.
, G. Paluzie, L. Balañá, I. Balaguer-Vintró
Instituto de Estudios de la Salud. Departamento de Sanidad y Seguridad Social. Generalitat de Catalunya. Barcelona.
T. Puiga
a Institut de Recerca de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona.
Contenido relaccionado
Gac Sanit. 2002;16:31710.1016/S0213-9111(02)71930-4
Este artículo ha recibido
No disponible
Visitas
(Actualización diaria de datos)

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivos

Describir la prevalencia de la utilización de medicamentos según factores sociodemográficos y estado de salud autopercibido en la población adulta.

Métodos

Examen de salud transversal del estudio CRONICAT/ MONICA-Cataluña realizado en 1994–1996 en una muestra aleatoria de la población general de 25 a 64 años. Se interrogó a 3.421 participantes (tasa de respuesta del 72%) con cuestionario abierto sobre los medicamentos consumidos durante las dos semanas previas y otros hábitos de salud. Los medicamentos se codificaron posteriormente según la clasificación ATC (versión 1993).

Resultados

Mayor proporción de mujeres (38%) que de varones (26%) autopercibió peor estado de salud (p < 0,001). El consumo total de medicamentos ajustado por edad fue: varones, del 57% (intervalo de confianza [IC] del 95%, 55–59), y en mujeres, del 76% (IC del 95%, 74–78). Excluyendo los anticonceptivos, el consumo regular fue: varones, del 35% (IC del 95%, 33–37), y en mujeres, del 48% (IC del 95%, 46–51). Tomaron más de un medicamento el 29% de los varones y el 48% de las mujeres (p < 0,001). Ni el nivel educativo ni el estado civil influyeron en la toma de medicamentos. Mayor proporción de jubilados o pensionistas consumieron medicamentos (68%; IC del 95%, 62–74) que los trabajadores activos (54%; IC del 95%, 52–57) sólo en los varones. Los medicamentos más consumidos fueron para el sistema nervioso (35% en varones; 51% en mujeres; p < 0,001); digestivo (15%) y cardiovascular (9% en varones; 13% en mujeres; p < 0,001). La mayoría de la medicación consumida fue prescrita por el especialista (40%) y una cuarta parte fue autoprescrita.

Conclusiones

La prevalencia del consumo total de medicamentos en la población adulta de Cataluña es alta, especialmente entre las mujeres, quienes autoperciben peor salud. Las políticas de racionalización del gasto farmacéutico deberían considerar el patrón epidemiológico.

Palabras clave:
Utilización de medicamentos
Prevalencia
Encuestas de salud
Salud autopercibida
Género
Socioeconómico
Farmacoepidemiología
Summary
Objectives

To describe the prevalence of drug utilization according to sociodemographic factors and self-perceived health in the adult population.

Methods

Cross-sectional health survey of the CRONICAT/MONICA-Catalonia study carried out in 1994–96 in a random sample of the general population aged 25–64 years. A total of 3,421 participants (72% response rate) were interviewed about drug consumption in the previous two weeks with an open questionnaire. The participants were also asked about other health habits. Drugs were subsequently classified according to the ATC classification (1993 version).

Results

A higher proportion of women (38%) than men (26%) self-perceived poor health status (p < 0.001). Age-adjusted total drug utilization was 57% in men (95%CI: 55–59) and 76% in women (95%CI: 74–78). Excluding contraceptives, regular drug utilization was 35% in men (95%CI: 33–37) and 48% in women (95%CI: 46–51). Twenty-nine percent of men and 48% of women (p < 0.001) took more than one drug. Neither educational level nor marital status influenced drug utilization. Among men, drug consumption was higher in retired individuals and pensioners (68%; 95%CI: 62–74) than in active workers (54%; 95%CI: 52–57). The most frequently used drugs were those for the nervous system (35% men and 51% women; p < 0.001), alimentary tract (15%) and the cardiovascular system (9% and 13%; p < 0.001). Most drugs (40%) were prescribed by specialists and one quarter was self-prescribed.

Conclusions

The prevalence of total drug utilization in the adult population of Catalonia is high, specially among women, who self-perceived worse health status. Policies of rationalization of drug expenditures should take the epidemiological pattern into account.

Key words:
Drug utilization
Prevalence
Health surveys
Selfperceived health
Gender
Socioeconomic
Pharmacoepidemiology
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
D. Taylor.
Prescribing in Europe –forces for change.
Br Med J, 304 (1992), pp. 239-242
[2.]
J. Puig.
Reptes en la gestió de la prestació farmacéutica.
Fulls Econòmics del Sistema Sanitari, 33 (1999), pp. 6-13
[3.]
Consejo General de Colegios Oficiales Farmacéuticos de España [consultado el 9/7/2001]. Disponible en: http://www.portalfarma.com.
[4.]
J.R. Laporte, M. Porta, D. Capella.
Drug utilization studies: a tool for determining the effectiveness of drug use.
Br J Clin Pharmac, 16 (1983), pp. 301-304
[5.]
L. Drobnic, J. Canela, C. Beni, A. Ezpeleta, E. Castells.
Estudi de l'ús de les consultes i de les prescripcions farmacològiques a l'Assistència Primària de Barcelona.
Gas Sanit Barc, 2 (1983), pp. 58-61
[6.]
E. Puche, R. Saucedo, M. Garcia Morillas, J. Bolaños, A. Vila.
Estudio del botiquín familiar y algunas de sus características en la ciudad de Granada. Estudio realizado en 1.548 familias.
Med Clin (Barc), 79 (1982), pp. 118-121
[7.]
I. Toranzo, L.M. García Pascual, M. Bagan, A. Sala Guiteras, A. Alcón Domínguez, J. Barbosa Boy, et al.
Utilización continuada de medicamentos: estudio sobre el consumidor.
Med Clin (Barc), 89 (1987), pp. 235-239
[8.]
Servei Català de la Salut.
Enquesta de Salut de Catalunya (ESCA).
Servei Català de la Salut, Departament de Sanitat i Seguretat Social, Generalitat de Catalunya, (1996),
[9.]
Ministerio de Sanidad y Consumo.
Encuesta Nacional de Salud de España 1993.
[10.]
S. Sans Menéndez, I. Balaguer Vintró.
Programa CRONICAT: experiencia en la prevención de enfermedades cardiovasculares.
Rev Clin Esp, 180 (1987), pp. 35-37
[11.]
A. Rodés, S. Sans, L.I. Balaña, G. Paluzie, R. Aguilera, I. Balaguer-Vintró.
Recruitment methods and differences in early, late and non-respondents in the first MONICA-Catalonia population survey.
Rev Epidém et Santé Publi, 38 (1990), pp. 447-453
[12.]
S. Sans, G. Paluzie, L.I. Balaña, T. Puig, I. Balaguer-Vintró.
Tendencias de la prevalencia, conocimiento, tratamiento y control de la hipertensión arterial entre 1986 y 1996: estudio MONICA-Cataluña [Aparece fe de errores publicada en Med Clin (Barc) 2001; 117 731].
Med Clin (Barc), 117 (2001), pp. 246-253
[13.]
WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology.
Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) classification index.
[14.]
SPSS Inc.
SPSS 9.0 Base Sintax Reference Guide.
[15.]
A.E. Eggen.
Pattern of drug use in a general population-prevalence and predicting factors: the Tromsø Study.
Int J Epidemiol, 23 (1994), pp. 1262-1272
[16.]
K. Furu, B. Straume, D.S. Thelle.
Legal drug use in a general population: association with gender, morbidity, health care utilization, and lifestyle characteristics.
J Clin Epidemiol, 50 (1997), pp. 341-349
[17.]
P. Tennis.
Drug utilization by the 30–64. years-old people in two cities in the Federal Republic of Germany in 1984.
Eur J Clin Pharmacol, 38 (1990), pp. 447-452
[18.]
A. Bardel, M.A. Wallander, K. Svärdsudd.
Reported current use of prescription drugs and some of its determinants among 35 to 65-year-old women in mid-Sweden: a population based study.
J Clin Epidemiol, 53 (2000), pp. 637-643
[19.]
G. Danti, L. Castellani.
La prescripcion inducida en medicina general. Investigacion orientada a la reflexion sobre los estudios de utilización de los fármacos.
Farm Clin, 8 (1991), pp. 236-252
[20.]
E. Fernández, A. Schiaffino, L. Rajmil, X. Badia, A. Segura.
Gender inequalities in health and health care services use in Catalonia (Spain).
J Epidemiol Community Health, 53 (1999), pp. 218-222
[21.]
E. Séculi, J. Fusté, P. Brugulat, S. Juncá, M. Rué, M. Guillén.
Percepción del estado de salud en varones y mujeres en las últimas etapas de la vida.
Gac Sanit, 15 (2001), pp. 217-223
[22.]
Departament de Sanitat i Seguretat Social.
Pla de Salut de Catalunya 1999–2001.
[23.]
M.P. Arroyo.
Prescripción versus dispensación libre en una zona básica de salud.
Farm Clin, 8 (1991), pp. 812-822
[24.]
V. Jimeno.
Farmaindustria. Uso racional de los medicamentos. Consumo de medicamentos.
pp. 101-112
[25.]
A. Bassols, F. Bosch, M. Campillo, M. Cañellas, J.E. Baños.
An epidemiological comparison of pain complaints in the general population of Catalonia (Spain).
Pain, 83 (1999), pp. 9-16
[26.]
R.E. Johnson, C.R. Pope.
Health status and social factors in nonprescribed drug use.
Med Care, 12 (1983), pp. 225-233
[27.]
M. Torralba, N. Rams, L.M. Martin, M.T. Faixedas, A. Casals.
Utilització de medicaments antipsicòtics a Catalunya.
Butll Epidemiol Catalunya, 22 (2001), pp. 37-42
[28.]
P. Carrasco, P. Astasio, P. Ortega, R. Jimenez, A. Gil.
Factores asociados al consumo de fármacos psicotropos en la población adulta española. Datos obtenidos a partir de las encuestas nacionales de salud de España de los años 1993, 1995 y 1997.
Med Clin (Barc), 116 (2001), pp. 324-329
[29.]
P. Pariente, J.P. Lépine, J. Lellouch.
Self-reported psychotropic drug use and associated factors in a French community sample.
Psychol Med, 22 (1992), pp. 181-190
[30.]
M. Porta, S.B. Kritchevsky.
La asociación entre mortalidad y gasto de medicamentos persiste al controlar por la renta «per capita».
Gac Sanit, 1 (1987), pp. 5-11
[31.]
V. Navarro, J. Benach de Rovira.
Desigualdades sociales de salud en España.
Rev Esp Salud Pub, 70 (1996), pp. 505-636
[32.]
P. Garrido, I. Castillo, F. Benavides, I. Ruiz.
Situación laboral y salud mental. Resultados de un estudio transversal.
Gac Sanit, 8 (1994), pp. 128-132
[33.]
M. Kogevinas, J.M. Antó, A. Tobías, J. Alonso, J. Soriano, E. Alinar.
Respiratory symptoms, lung function and use of health services among unemployed young adults in Spain.
Eur Respir J, 11 (1998), pp. 1363-1368
[34.]
F. Antoñanzas.
El consumo de medicamentos: politicas y pacto social.
Gac Sanit, 14 (2000), pp. 93-96
[35.]
A. García-Sempere, S. Peiró.
Gasto farmacéutico en atención primaria: variables asociadas y asignación de presupuestos de farmacia por zonas de salud.
Gac Sanit, 15 (2001), pp. 32-40
[36.]
D. Casado.
Los efectos del envejecimiento demográfico sobre el gasto sanitario: mitos y realidades.
Gac Sanit, 15 (2000), pp. 154-163
[37.]
J.A. Lomeña, M. Ceballos, M.T. Medina, E. Mediavilla, F. Sarmiento, J.L. Hernández.
Gasto farmacéutico en atención primaria según el origen de las prescripciones.
Aten Primaria, 18 (1996), pp. 35-38
[38.]
J.R. Laporte.
Automedicacion: ¿la informacion de los usuarios aumenta al mismo tiempo que el consumo?.
Med Clin (Barc), 109 (1997), pp. 795-796
[39.]
S. Moral, E. Aguarón, F.M. Adan, L. Pons, A. Baquer, L. Viejo.
¿Se automedican correctamente los pacientes?.
Aten Primaria, 13 (1994), pp. 242-246
[40.]
S. Martín.
Ética de la prescripción. Conflictos del médico con el paciente, la entidad gestora y la industria farmacéutica.
Med Clin (Barc), 116 (2001), pp. 299-306
[41.]
A. Wazana.
Physicians and the pharmaceutical industry. Is a gift ever just a gift?.
JAMA, 283 (2000), pp. 373-380
[42.]
M.I. Jones, S.M. Greenfield, C.P. Bradley.
Prescribing new drugs: qualitative study of influences on consultants and general practitioners.
Br Med J, 323 (2001), pp. 1-7
[43.]
G.M. Anderson, K.J. Kerluke, I.R. Pulcins, C. Hertzman, M.L. Barer.
Trends and determinants of prescription drug expenditures in the elderly: data from the British Columbia Pharmacare program.
Inquiry, 30 (1993), pp. 199-207
Copyright © 2002. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Idiomas
Gaceta Sanitaria

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?