Información de la revista
Vol. 20. Núm. S1.
Informe SESPAS 2006: Los desajustes en la salud en el mundo desarrollado
Páginas 32-40 (Marzo 2006)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. S1.
Informe SESPAS 2006: Los desajustes en la salud en el mundo desarrollado
Páginas 32-40 (Marzo 2006)
DOI: 10.1157/13086024
Open Access
Lesiones por tráfico, de ocio y domésticas y laborales. Descripción de la situación en España
Road traffic, leisure, domestic and workplace injuries.A description of the situation in Spain
Visitas
...
Rosana Peiró-Péreza,b,??
Autor para correspondencia
peiro_ros@gva.es

Correspondencia: Rosana Peiró-Pérez.Centre de Salut Pública d’Alzira. C/Pau, s/n. 46600 Alzira.Valencia. España.
, María Seguí-Gómezc, Catherine Pérez-Gonzálezd,e, Maite Miralles-Espíf, Aurora López-Masidef, Fernando G. Benavidese,g
a Centro de Salud Pública de Alzira. DGSP. Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana. Alzira. Valencia. España
b Red de Investigación en Salud y Género (RISG). Valencia. España
c Departamento de Salud Pública. Universidad de Navarra. Pamplona.Navarra. España
d Agència de Salut Pública de Barcelona. Barcelona. España
e Red de Centros de Epidemiología y Salud Pública (RCESP). Valencia. España
f Área de Epidemiología. DGSP. Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana.Valencia. España
g Unitat de Recerca en Salut Laboral. Universitat Pompeu Fabra. Barcelona. España
Contenido relaccionado
Gac Sanit. 2007;21:27110.1157/13106818
Este artículo ha recibido
No disponible
Visitas
(Actualización diaria de datos)

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

Se pretende describir el impacto en la salud de las lesiones no intencionales (E800-E949, CIE-9) (V01-X59, Y40-Y86, Y88,Y89 CIE10) en términos de mortalidad y morbilidad y hacer algunas recomendaciones sobre los sistemas de información.

El transporte, incluido el laboral, es la actividad que mayor mortalidad produce, 5.920 defunciones en 2002. Sin embargo,el número total de muertes para el resto de las circunstancias que produjeron la lesiones (caídas, quemaduras, ahogamientos y otros) se eleva a 5.032, y son éstas las que se producen en los entornos donde vivimos y trabajamos, o sea lesiones domésticas, de ocio y de trabajo.

Para la gravedad de las lesiones por tráfico se ofrecen datos del análisis del Conjunto Mínimo Básico de Datos al Alta Hospitalaria en España. Se muestran las diferencias entre las lesiones graves que declara la Dirección General de Tráfico (26.566) y las altas hospitalarias para ese mismo año (40.174). Para las de ocio y domésticas, las redes centinela en atención primaria son las que están produciendo más información sobre la situación, especialmente en las lesiones infantiles. La incidencia de consulta por esta causa oscila entre 931 y 1118 en < de 14 años y entre 1.306 y 1.971 en < de 5 años. Para los que se producen en el medio laboral son los sistemas de registro específicos los que producen la major información. Su incidencia fue 75,5 para el año 2000 y de 70,5en el año 2002 por cada 1.000 trabajadores afiliados a la Seguridad Social.

Palabras clave:
Lesiones
Tráfico
Laboral
Ocio y domésticos
Abstract

The aim is to describe impact on health of unintentional injuries (E800-E949, CIE-9) (V01-X59, Y40-Y86, Y88, Y89 CIE10) in terms of mortality and morbidity and to make certain recommendations regarding information systems.

Transport, including occupational transport, is the activity that causes highest mortality, 5,920 in 2002. However, the overall number of deaths for the rest of circumstances where injuries occurred (falls, burns, drowning and others) rises to 5,032, the above being injuries that take place where we live and work,that is domestic, leisure and workplace settings.

For the severity of road traffic injuries data are provided from the analysis of the Minimum Basic Data Set after Hospital Discharge in Spain. Differences are shown between severe injuries reported by the Traffic General Directorate (26,566) and hospital discharges for the same year (40,174). For leisure and domestic injuries, Primary Health Care sentinel networks are those producing the most information about the situation, particularly in the field of childhood injuries. The consultation incidence for this cause fluctuates between 931 and 1118 in the under 14s and between 1306 and 1971 in the under 5 s. For injuries occurring in the workplace the best information is provided by specific registry systems. Their incidence was 75.5 for the year 2000 and 70.5 in year 2002 for every 1000 workers paying national insurance.

Key words:
Injuries
Road traffic
Workplace
Leisure and domestic injuries
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria Informe SESPAS 1993: La salud y el sistema sanitario en España. Barcelona: SG Editores; 1993.
[2.]
Informe SESPAS 1995: La salud y el sistema sanitario en España,
[3.]
A. Plaséncia, S. Moncada.
Reducir los accidentes. Informe SESPAS 2000. Revisión de la Estrategia de «Salud para Todos» en España,
[4.]
Defunciones según la causa de muerte. Año 2002. Disponible en: http://www.ine.es
[5.]
Dirección General de Tráfico. Estadísticas de la Dirección General de Tráfico. Anuarios de accidentes de circulación con víctimas. Disponible en: http://www.dgt/estadisticas/documentos/anuarioaccidentes2001.xls
[6.]
Barómetro de seguridad vial 2004. Fundación Instituto tecnológico para la seguridad del automóvil. Disponible en: http://www.fundacionfitsa.org/fitsa/index.jsp
[7.]
Catherine Pérez, Eva Cirera y Grupo de trabajo sobre la medida del impacto sobre la salud de los accidentes de tráfico en España. Estudio de la Mortalidad a 30 días por accidents de tráfico (EMAT-30). Madrid: Dirección General de Salud Pública. Ministerio de Sanidad y Consumo 2004.
[8.]
S. Linn.
The Injury Severity Score-Importance and uses.
Ann Epidemiol, 5 (1995), pp. 440-446
[9.]
M. Segui-Gómez, E.J. Mackenzie.
Measuring the public health impact of injuries.
Epidemiol Rev, 25 (2003), pp. 3-19
[10.]
R. Peiró, S. Villanueva, R. Más, X. Torremocha.
Estudio exploratorio de la utilización de las escalas de gravedad como monitorización de un programa de prevención de lesiones por tráfico en el área de salud 10 de la Comunidad Valenciana.
Gac Sanit, 18 (2004), pp. 149-150
[11.]
Informe de salud n.° 71: Informe de la Red Centinela Sanitaria de la Comunidad Valenciana. 1999-2000. Disponible en: www.sp.san.gva.es/epidemiologia/rcscv
[12.]
Instituto Nacional de Estadística. Encuesta Nacional de Salud 2001. Disponible en: http://www.ine.es
[13.]
Encuesta sobre Discapacidades, Deficiencias y Estado de Salud 1999. Instituto Nacional de Estadística 2001. Disponible en: http://www.ine.es/inebase/cgi/axi
[14.]
Programa de prevención de lesiones: Red de detección de accidentes domésticos y de ocio. Resultados España 2002.Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo. Instituto de Consumo.Disponible en: http://www.consumo-inc.es/informes/interior/estudios/estudios.htm
[15.]
R. Peiró, S. Villanueva, R. Mas, X. Torremocha, C. Fernández.
Descripción de la mortalidad y las hospitalizaciones por lesiones del área 10. [Mimeo]. Alzira: Centro de Salud Pública de Alzira.
Dirección General de Salud Pública, (2004),
[16.]
Informe de salud n.° 39: Informe de la Red Centinela Sanitaria de la Comunidad Valenciana; 1995-1996. Disponible en:www.sp.san.gva.es/epidemiologia/rcscv
[17.]
Informe n.° 59. Red de Médicos Centinelas de Castilla y León. Disponible en: www.jcyl.es/salud
[18.]
Informe de salud n.° 56. Informe de la Red Centinela Sanitaria de la Comunidad Valenciana; 1997-1998. Disponible en:www.sp.san.gva.es/epidemiologia/rcscv
[19.]
Departamento de Salud y Consumo/Salud Pública/Vigilancia/Vigilancia epidemiológica/Red Centinela de Aragón Disponible en: www.aragon.es
[20.]
Departamento de Sanidad. Boletín Epidemiológico del País Vasco n.° 4 y n.° 10. Disponible en: www.osasun.ejgv.euskadi.net
[21.]
Departamento de Sanidad. Informes de salud pública años 1999, 2000, 2001, 2002. Planes e informes. Disponible en:www.osasun.ejgv.euskadi.net
[22.]
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Estadísticas. Disponible en:http://www.mtas.es/insht/index.htm
[23.]
F. Duran, F.G. Benavides.
Informe de Salud Laboral. Los riesgos laborales y su prevención, España 2004.
Atelier, (2005),
Copyright © 2006. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Idiomas
Gaceta Sanitaria

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?