Información de la revista
Vol. 21. Núm. 6.
Páginas 465-470 (Noviembre - Diciembre 2007)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 21. Núm. 6.
Páginas 465-470 (Noviembre - Diciembre 2007)
Originales
Open Access
Microepidemias de tuberculosis en centros escolares. ¿Cómo seleccionar los contactos?
Microepidemics of tuberculosis in schools. How should we select contacts?
Visitas
...
María del Carmen Álvarez-Castilloa,??
Autor para correspondencia
carmen.alvarez@salud.madrid.org

Correspondencia: María del Carmen Álvarez-Castillo. Sección de Epidemiología. Servicio de Salud Pública del Área 7. Maudes, 32. 28003 Madrid. España.
, Sara Cano Escuderob, José Antonio Taveira Jiméneza
a Sección de Epidemiología, Servicio de Salud Pública del Área 7, Instituto de Salud Pública, Comunidad de Madrid, Madrid, España
b Servicio de Medicina Preventiva, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España
Este artículo ha recibido
No disponible
Visitas
(Actualización diaria de datos)

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Objetivos

La aparición de microepidemias de tuberculosis indica una transmisión de Mycobacterium tuberculosis. Se describe una microepidemia en un centro escolar donde se observó un alto porcentaje de infectados y de enfermos a partir de un caso fuente de baja capacidad infectante.

Métodos

Se realizó un estudio de contactos a 423 alumnos de un colegio, ante la aparición de un caso de tuberculosis en una profesora con escasa sintomatología y poco tiempo de exposición en el centro. Estudio transversal donde se calcula la prevalencia de enfermedad y de infección tuberculosa en el centro escolar.

Resultados

Se hallaron diferencias estadísticamente significativas en la distribución de casos positivos en la primera prueba de tuberculina por ciclo escolar, y se encontraron más alumnos positivos en educación secundaria (18,4%) que en primaria (6,1%). La incidencia de conversores tuberculínicos fue del 5,7%. La prevalencia de infección por nivel educativo fue del 10% en educación primaria y del 23,4% en educación secundaria. El riesgo de infección en alumnos de educación secundaria fue más del doble que los de primaria (odds ratio=2,4; intervalo de confianza del 95%, 1,5-3,5). Aparecieron 6 casos de tuberculosis en los alumnos.

Conclusión

El alto porcentaje de conversiones en la segunda prueba de la tuberculina indica la existencia de transmisión en el colegio. Esta investigación refuerza la idea de llevar a cabo un amplio estudio de contactos en centros escolares ante la detección de un caso de tuberculis, sea bacilífero o no.

Palabras clave:
Epidemiología
Tuberculosis
Estudio de contactos
Microepidemias
Abstract
Background

Outbreaks of microepidemics of tuberculosis indicate the existence of Mycobacterium tuberculosis transmission. We describe a microepidemic in a school in which an index case with low infective capacity gave rise to a high percentage of tuberculosis infection and disease in the center.

Methods

Contact investigation was performed in 423 pupils of a school after a recently arrived teacher with few symptoms was diagnosed with tuberculosis. A cross-sectional study was carried out to calculate the prevalence of tuberculosis infection and disease in the school center.

Results

Statistically significant differences were found in the distribution of positive results in the first tuberculosis skin test for primary and secondary students, with more positive results in secondary school pupils (18.4%) than in primary school pupils (6.1%). The incidence of skin tuberculosis test converters was 5.7%. The prevalence of infection by educational level was 10% in primary education and 23.4% in secondary education. The risk of infection in secondary school pupils was more than twice that in primary school pupils (OR=2.4; 95% CI, 1.5-3.5). There were 6 new cases of tuberculosis in pupils.

Conclusion

The high percentage of conversions in the second tuberculosis skin test indicated the existence of transmission in the school. The results of this study support contact investigation in schools where there is exposure to a case of tuberculosis, whether highly infective or nort.

Key words:
Epidemiology
Tuberculosis
Contact Investigations
Microepidemics
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Comunidad de Madrid. Informe del Registro de Casos de Tuberculosis 2002. Boletín Epidemiológico de la Comunidad de Madrid. 2002;10:4-34.
[2.]
J.L. Calpe, E. Chiner, E. Sánchez, V. Armero, M.T. Puigcerver, C. Carbonell, et al.
Microepidemias de tuberculosis: a propósito de dos brotes escolares en el área 15 de la Comunidad Valenciana.
Arch Bronconeumol, 33 (1997), pp. 566-571
[3.]
J. Veen.
Tuberculosis in a low prevalence country: a wolf in a sheep’s clothing.
Bulletin Int Union Tuberc Lung Dis, 66 (1991), pp. 203-205
[4.]
T.H. Hyge.
Epidemic of tuberculosis in a State Schools.
Acta Tuberc Scand, 21 (1947), pp. 1-57
[5.]
P. Godoy, J.M. Díaz, P. Álvarez, N. Madrigal, J. Ibarra, M. Jiménez, et al.
Brote de tuberculosis: importancia del tiempo de exposición frente a la proximidad a la fuente de infección.
Med Clin (Barc), 108 (1997), pp. 414-418
[6.]
P. De March, M.A. Boqué.
Brotes explosivos de tuberculosis a propósito de diez epidemias escolares en Barcelona y provincia.
Rev Clin Esp, 183 (1988), pp. 24-29
[7.]
E. Bernaola, A. Barricarte, M. Urtiaga.
Brote epidémico de tuberculosis.
An Esp Pediatr, 55 (2001), pp. 25-29
[8.]
A. Salazar, J.L. Chover, M.E. Pérez, J.J. Soler, E. Hernández, A. Escribano.
Brote de tuberculosis en población adolescente rural.
Boletín Epidemiológico Semanal, 9 (2001), pp. 149-160
[9.]
A. Salazar, J.L. Chover, A. Escribano, C. Mañes.
Microepidemia de tuberculosis en alumnos de preescolar.
Boletín Epidemiológico Semanal, 6 (1998), pp. 257-264
[10.]
M.A. Boqué, P. De March.
Microepidemias escolares de tuberculosis. A propósito de 13 casos recogidos en la provincia de Barcelona.
An Esp Pediatr, 30 (1989), pp. 261-264
[11.]
J.M. Querol, C. Oltra, J. Mínguez, R. Moreno, E. Sánchez, P. Martínez.
Descripción de una microepidemia escolar de tuberculosis.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 11 (1993), pp. 267-270
[12.]
Joint Tuberculosis Committee of the British Thoracic Society.
Control and prevention of tuberculosis in the United Kingdom: code of Practice 2000.
Thorax, 55 (2000), pp. 887-901
[13.]
Programa Regional de Prevención y Control de la Tuberculosis de la Comunidad de Madrid 200-2003. Madrid: Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid; 2001. Documentos Técnicos de Salud Pública n.o 64.
[14.]
CDC.
Essential components of a tuberculosis program: recommendations of the Advisory Council for the Elimination of Tuberculosis.
MMWR, 44 (1995), pp. 1-16
[15.]
CDC.
Screening for tuberculosis and tuberculous infection in highrisk populations: recommendations of the Advisory Committee for Elimination of Tuberculosis.
MMWR, 44 (1995), pp. 19-34
[16.]
M. Ordobás Gavin, S. Fernández Rodríguez, S. Cañellas Llavres, F. Rodríguez Artalejo.
Prevalencia de infección tuberculosa y su relación con la clase social en niños de la Comunidad de Madrid.
An Pediatr (Barc), 64 (2006), pp. 34-39
[17.]
Recomendaciones SEPAR.
Normativa sobre la prevención de la tuberculosis.
Ach Bronconeumol, 38 (2002), pp. 441-451
[18.]
J.D. Van Embden, M.D. Cave, J.T. Crawford, J.W. Dale, K.D. Eisenach, B. Gicquel, et al.
Strain identification of Mycobacterium tuberculosis by DNA fingerprinting: recommendations for a standardized methodology.
J Clin Microbiol, 31 (1993), pp. 406-409
[19.]
S. Samper, Y. Otal, M.C. Rubio, A. Vitoria, R. Gómez-Lus, C. Marín.
Aplicación del RFLP a la tipificación de cepas de Mycobacterium tuberculosis.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 11 (1993), pp. 547-551
[20.]
M. Vall Mayans, R. Besora, A. Estabanell, E. Abril, C. Cruz.
High rates of tuberculosis infection among children from Ciutat Vella District, Barcelona, 1996-1997.
Int J Tuber Lung Dis, 5 (2001), pp. 92-95
[21.]
R.M. Masvidal, B. Miguel, M. Vall, E. Zabaleta, E. Carnero, C. Rodríguez de la Rubia.
Estudio de la infección tuberculosa en una zona de gran incidencia de tuberculosis y con un elevado porcentaje de inmigrantes.
An Pediatr (Barc), 60 (2004), pp. 22-27
[22.]
J. Solsona, J.A. Caylá, M. Bedia, C. Mata, J. Claveria.
Eficacia diagnóstica del estudio de contactos de enfermos tuberculosos en un distrito urbano de alta prevalencia.
Rev Clin Esp, 200 (2000), pp. 412-419
[23.]
S. Romero, S. Pertusa, I. Padilla, R. García-Sevilla.
Repercusión de un caso de tuberculosis activa sobre una comunidad cerrada de estudiantes.
Med Clin (Barc), 94 (1990), pp. 278
[24.]
M.D. Iseman.
Containment of tuberculosis.
Chest, 76 (1979), pp. 801-804
[25.]
M.N. Lobato, J.C. Mole-Boetani, S.E. Royce.
Missed opportunities for preventing tuberculosis among children younger then five years of age.
Pediatrics, 106 (2000), pp. 75-81
[26.]
Declaración de Miraflores. Curso de verano 2005 de la Universidad Autónoma de Madrid. Tuberculosis en el siglo xxi: realidad y compromiso (datos no publicados). Disponible en: www.aspb.es/uitb/novedades.asp
Copyright © 2007. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Idiomas
Gaceta Sanitaria

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?