Información de la revista
Vol. 15. Núm. 4.
Páginas 303-311 (Junio - Agosto 2001)
Respuestas rápidas
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 15. Núm. 4.
Páginas 303-311 (Junio - Agosto 2001)
Open Access
Tendencias seculares del tabaquismo según el nivel educativo entre 1986 y 1996: estudio MONICA-Cataluña
Secular trends in smoking according to educational level between 1986 and 1996: The MONICA study. Catalonia (Spain)
Visitas
...
G. Paluziea, S. Sansa,
Autor para correspondencia
cronicat@santpau.es

Correspondencia: Dra. Susana Sans Menéndez. Programa CRONICAT. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Sant Antoni M.ª Claret, 167. 08025 Barcelona.
, L. Balañàa, T. Puiga, F. González-Sastreb, I. Balaguer-Vintróa
a Instituto de Estudios de la Salud. Departamento de Sanidad y Seguridad Social. Generalitat de Cataluña. Barcelona.
b Departamento de Bioquímica. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona.
Este artículo ha recibido
No disponible
Visitas
(Actualización diaria de datos)

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Objetivo

Describir las tendencias entre 1986 y 1996, en el estudio MONICA-Cataluña, de la prevalencia de fumadores de cigarrillos entre 25 y 64 años de edad, según el nivel educativo, y validarlas bioquímicamente.

Métodos

Tres encuestas-exámenes de salud transversales en muestras aleatorias independientes de la población general del centro de Cataluña, realizadas en los años 1986-1988, 1990-1992 y 1994-1996, siguiendo el protocolo del estudio MONICA de la Organización Mundial de la Salud. El tiocianato sérico se determinó por el método de Bowler.

Resultados

Se examinaron 2.571, 2.934 y 3.485 varones y mujeres con tasas de respuesta del 74, 67 y 72% en cada examen, respectivamente. La prevalencia de fumadores de cigarrillos ajustada por edad descendió un 5,1% (IC del 95%: –1,5 a –8,7) en varones y aumentó un 8,5% (IC del 95%: +5,6 a +11,4) en mujeres. En 1994-1996, la prevalencia fue del 46,5% en varones y del 23,9% en mujeres. El mayor descenso se produjo en varones de 55 a 64 años (– 9,9%) y el mayor incremento en mujeres de 35 a 44 años (+14,8%). Los valores de tiocianato en sangre confirmaron estas tendencias disminuyendo de 78,9 a 73,9 mmol/l (p = 0,07) en varones y aumentando de 43,7 a 49,8 mmol/l (p < 0,01) en mujeres durante el período estudiado. Las fumadoras de cigarrillos aumentaron entre las mujeres de menor nivel educativo (+10%) y disminuyeron entre las universitarias (– 6%), mientras que en los varones el consumo de cigarrillos se redujo por igual en todos los niveles educativos. Los valores de tiocianato sérico confirmaron esta relación con el nivel educativo.

Conclusiones

La prevalencia de fumadores de cigarrillos en los varones disminuyó de 1986 a 1996, pero la prevalencia era todavía alta en 1996. Las mujeres presentaban un patrón de adquisición progresiva del tabaquismo sobre todo las de menor nivel educativo.

Palabras clave:
Tabaco
Tendencias
Tiocianato
Nivel educativo
Mujeres
Encuestas de salud
España
Summary
Objective

To describe trends from 1986-1996 in the prevalence of cigarette smoking between ages 25 to 64 in the MONICA- Catalonia study, according to educational level, and to validate these trends biochemically.

Methods

Three cross-sectional surveys in independent random samples of the general population of central Catalonia area carried out in 1986-88, 1990-92 and 1994-96 following the World Health Organization’s MONICA protocol. Serum thiocyanate was determined by the Bowler method.

Results

A total of 2,571, 2,934 and 3,485 men and women were examined with response rates of 74, 67 and 72% in each survey respectively. The age-adjusted cigarette smoking prevalence decreased in men by –5.1% (95% CI: –1.5 to –8.7) and increased in women by +8.5% (95% CI: +5.6 to +11.4). The prevalence was 46.5% in men and 23.9% in women in 1994-96. The greatest decrease was in men aged 55-64 (–9.9%) and the greatest increase was in women aged 35-44 (+14.8%). These trends were confirmed by serum thiocyanate levels, which decreased from 78.9 to 73.9 mmol/l (p = 0.07) in men and increased from 43.7 to 49.8 mmol/l (p < 0.01) in women during the study period. Cigarette smoking increased in less educated women (+10%) and decreased in university women (–6%), while cigarette smoking in men decreased irrespective of educational level. Serum thiocyanate levels confirmed the relationship with educational level.

Conclusions

The prevalence of cigarette smoking decreased in men between 1986 and 1996 but remained high in 1996. Women showed a pattern of progressive adoption of smoking, especially those with lower educational level.

Key words:
Tobacco
Trends
Thiocyanate
Educational level
Women
Health surveys
Spain
El Texto completo está disponible en PDF
Biblografía
[1.]
J. González, F. Villar, J.R. Banegas, F. Rodríguez, J.M. Martín.
Tendencia de la mortalidad atribuible al tabaquismo en España, 1978–1992: 600.000 muertes en 15 años.
Med Clin (Barc), 109 (1997), pp. 577-582
[2.]
R. Peto, A. López, J. Boreham, M. Thun, C. Heath Jr.
Mortality from tobacco in developed countries: indirect estimation from national vital statistics.
Lancet, 339 (1992), pp. 1268-1278
[3.]
R. Doll, A. Bradford Hill.
Mortality in relation to smoking: ten years observations of British doctors.
BMJ, 1 (1964), pp. 1399-1410
[4.]
European Bureau for Action on Smoking Prevention (BASP).
Tobacco and Health in the European Union. An overview.
[5.]
L. Garfinkel.
Trends in cigarette smoking in the United States.
Prev Med, 26 (1997), pp. 447-450
[6.]
Böthig S for the WHO MONICA Project.
WHO MONICA Project: objectives and design.
Int J Epidemiol, 18 (1989), pp. 29-37
[7.]
J. Muñiz.
Consumo de tabaco en la población española.
Libro Blanco sobre el tabaquismo en España, pp. 15-30
[8.]
H. Pardell, E. Saltó, R. Tresserras, S. Juncà, E. Fernández, R. Vicente, et al.
La evolución del hábito tabáquico en Cataluña, 1982–1994.
Med Clin (Barc), 109 (1997), pp. 125-129
[9.]
M. Nebot, C. Borrell, M. Ballestín, J.R. Villalbí.
Prevalencia y características asociadas al consumo de tabaco en la población general en Barcelona entre 1983 y 1992.
Rev Clin Esp, 196 (1996), pp. 359-364
[10.]
WHO MONICA Project: MONICA Manual (Part III): Population Surveys.
[11.]
A. Rodés, S. Sans, L.l. Balañà, G. Paluzie, R. Aguilera, I. Balaguer-Vintró.
Recruitment methods and differences in early, late and non-respondents in the first MONICA-Catalonia population survey.
Rev Epidemiol Sante Publique, 38 (1990), pp. 447-453
[12.]
T. Puig, S. Sans, L.l. Balañà, G. Paluzie, R. Aguilera, I. Balaguer-Vintró.
Estudio de la no respuesta en el segundo examen de salud del proyecto MONICA-Catalonia.
Rev Lat Cardiol, 16 (1995), pp. 123-127
[13.]
R.G. Bowler.
The determination of thiocyanate in blood serum.
Biochem J, 38 (1944), pp. 385-388
[14.]
SPSS Inc.
SPSS 9.0 Base Sintax Reference Guide.
[15.]
S. Sans, G. Paluzie, T. Puig, L.l. Balaña, I. Balaguer-Vintró.
Smoking in women: a growing problem of concern.
CVD Epidemiol Newsletter, 49 (1994), pp. 129-130
[16.]
A. Molarius, R. Parsons, A. Dobson, A. Evans, S. Fortmann, K. Jamrozik, et al.
Trends in cigarette smoking in 36 populations from the early 1980s to the mid-1990s: findings from the WHO MONICA Project.
Am J Public Health, 91 (2001), pp. 206-212
[17.]
T.M. Vogt, S. Sevin, G. Widdowson, S. Hulley.
Expired air carbon monoxide and serum thyocianate as objective measures of cigarette exposure.
Am J Public Health, 67 (1977), pp. 545-549
[18.]
M. Woodward, H. Tunstall-Pedoe.
An iterative technique for identifying smoking deceivers with application to the Scotish Heart Health Study.
Prev Med, 21 (1992), pp. 88-97
[19.]
Molarius A, Kuulasmaa K, Evans A, McCrum E, Tolonen H, for the WHO MONICA Project. Quality assessment of data on smoking behaviour in the WHO MONICA Project [accedido 29 de marzo de 2001]. Disponible en: URL: www.ktl.fi/publications/monica/smoking/qa30.htm.
[20.]
D. Arnett, J.M. Sprafka, P. McGovern, D. Jacobs, E. Shahar, M. Mc-Carty, et al.
Trends in cigarette smoking: the Minnesota Heart Survey, 1980 through 1992.
Am J Public Health, 88 (1998), pp. 1230-1233
[21.]
A. Dobson, K. Kuulasmaa, V. Moltchanov, A. Evans, S. Fortmann, K. Jamrozik, et al.
Changes in cigarette smoking among adults in 35 populations in the mid-1980s.
Tob Control, 7 (1998), pp. 14-21
[22.]
J.M. Borras, E. Fernández, A. Schiaffino, C. Borrell, C. La Vecchia.
Pattern of smoking initation in Catalonia, Spain, from 1948 to 1992.
Am J Public Health, 90 (2000), pp. 1459-1462
[23.]
E. Fernández, J. Carné, A. Schiaffino, J.M. Borràs, E. Saltó, R. Tresserras, et al.
El abandono del hábito tabáquico en Cataluña.
Gac Sanit, 13 (1999), pp. 353-360
[24.]
G.C. Cesana, G. De Vito, M. Ferrario, R. Sega, P. Moracelli.
Trends in smoking habits in northern Italy (1986-1990). The WHO MONICA Project in Area Brianza, Italy. MONICA Area Brianza Research Group.
Eur J Epidemiol, 11 (1995), pp. 251-258
[25.]
A. Amos.
Women and Smoking.
Br Med Bull, 52 (1996), pp. 74-89
[26.]
C. Chollat-Traquet.
editora. Women and tobacco.
[27.]
A.D. López, N.E. Collishaw, T. Piha.
A descriptive model of the cigarette epidemic in developed countries.
Tob Control, 3 (1994), pp. 242-247
Copyright © 2001. Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria
Idiomas
Gaceta Sanitaria

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?